zꜣ (Lemma-ID 125581)

zꜣ(Lemma-ID 125581)

Hieroglyphische Schreibung: 𓎃𓀀𓏥

Persistente ID: 125581
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/125581

Lemma-Liste: Hieroglyphisch/Hieratisch

Wortklasse: Substantiv (mask.)

Übersetzung

de Phyle (von Priestern)

en phyle (of priests)

Bezeugung im TLA-Textkorpus

65
Belegzeitraum im TLA-Textkorpus: von 2800 v.Chr. bis 51 v.Chr.

Bibliographie

Wb 3, 413.6-13
Wb 3, 414.1-3

Digitale Verweise

Alt-TLA 125581

Digitalisiertes Zettelarchiv 125581

Editor:innen: Altägyptisches Wörterbuch; unter Mitarbeit von: Simon D. Schweitzer

Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 19.12.2019

Redaktionsstatus: Verifiziert

In Beziehung stehende Lemmata

Hierarchisch übergeordnet

zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Substantiv (mask.) de Trupp; Abteilung; Rotte (von Personen) en troup; section; gang (of people) 2686 v.Chr. — 1198 v.Chr. Wb 3, 413.6-414.3

Zeitlicher Nachfolger

Verifizierung steht aus

s

Substantiv (mask.) de Phyle (=sꜣ) Erichsen, Glossar 404

sꜣ

Substantiv (mask.) de Phyle 550 v.Chr. — 200 n.Chr. Erichsen, Glossar 404

sꜥ

(nicht definiert) de Phyle Erichsen: Gl S. 410

Bestandteil von

ẖn-zꜣ

Titel / Epitheton (Titel) de [Gelehrter] 200 v.Chr. — 101 v.Chr. Wb 3, 373.3 • Fischer, MMJ 9, 1974, 27, Anm. 94

jm.j-zꜣ

Titel / Epitheton (Titel) de Mitglied einer Phyle en phyle-member 2414 v.Chr. — 1630 v.Chr. Wb 3, 413.21-22 • Jones, Titles OK, no. 1091 • Ward, Titles, no. 440

ꜥꜣ-n-zꜣ

𓉻𓂝𓈖𓎃𓀀

Titel / Epitheton (Titel) de Großer der Phyle (Phylarch) en great one of the phyle 246 v.Chr. — 222 v.Chr. Wb 3, 414.1

jm.j-rʾ-zꜣ.w

𓅓𓂋𓎂𓀀𓏥

Titel / Epitheton (Titel) de Vorsteher der Phylen en overseer of phyles Ward, Titles, no. 328

mtj-n-zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Obmann einer Priesterphyle en regulator of phyles 2345 v.Chr. — 1705 v.Chr. Wb 2, 168.10-14 • Wb 3, 414.2 • Jones, Titles OK, no. 1694

wꜥb-ḥr.j-zꜣ

𓃂𓈗𓁷𓂋𓎃𓏥

Titel / Epitheton (Titel) de Leitender Wab-Priester der Phyle 1818 v.Chr. — 1630 v.Chr. Ward, Titles, no. 676

ḥr.j-zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Phylenleiter 1818 v.Chr. — 526 v.Chr. Luft, Illahun 2, P. 10024 A, 2,6

sḥḏ-zẖꜣ.ww-zꜣ-Jm.j-wr.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Aufseher der Schreiber der Phyle (namens) Wer 2494 v.Chr. — 2345 v.Chr. Jones, Titles OK, no. 3555

Jdn.w-n-pr-Jmn-n-zꜣ-2-n.w-4-n.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Bevollmächtigter des Amun(tempels) der zweiten und der vierten Priesterphyle en deputy-of-Amun-for-the-second-and-the-fourth-phyle 325 v.Chr. — 301 v.Chr. Haikal, Nesmin, 89, 5.2 • Jansen-Winkeln, BRIS, 188, Anm. 11 (Nr. 30)

wꜥb-n-Pr-Rꜥw-tp-ḥw.t-n-pr-Jmn-ḥr-zꜣ-2-n.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Wab-Priester der Re-Domäne vom Dach des Amuntempels in der zweiten Priesterphyle en wab-priest-of-the-chapel-of-Re-of-the-roof-of-the-temple-of-Amun-attached-to-the-second-phyle 325 v.Chr. — 301 v.Chr. Haikal, Nesmin, 89, 5.3

zẖꜣ.w-n-Jmn-n-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Amun der dritten Priesterphyle en scribe-of-Amun-of-the-third-phyle 325 v.Chr. — 301 v.Chr. Haikal, Nesmin, 89, 5.4

jdn.w-n-Nfr-ḥtp-n-pꜣ-4-zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Bevollmächtigter (des Hauses) des Neferhotep (aller) vier Priesterphylen en deputy-of-Neferhotep-for-the-four-phylai 325 v.Chr. — 301 v.Chr. Haikal, Nesmin, 89 f., 5.6-7

ḫrp-ḥm.w-kꜣ-zꜣ-jm.j-wr.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Leiter der Totenpriester der Imi-weret-Phyle 2184 v.Chr. — 2181 v.Chr. Jones, Titles OK, no. 2654

mtj-n-zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Substantiv (mask.) de Obmann einer Priesterphyle en controller of a priestly phyle 1920 v.Chr. — 1705 v.Chr. Wb 2, 168.10-14 • Wb 3, 414.2

ṯꜣ.y-sry.t-n-pꜣ-zꜣ-n-Nfr-ḫpr.w-Rꜥw-wꜥ-n-Rꜥw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Standartenträger der Phyle des Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re en standard-bearer of the phyle of Nefer-kheperu-re Wa-en-re 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Ayedi, Titles NK, no. 2129

ḥm-nṯr-Mnw-Jmn-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Min-Amun in der vierten Phyle 550 v.Chr. — 526 v.Chr. Jansen-Winkeln, SAK 34, 2006, 219

jm.j-ꜣbd=f-n-pr-Jmn-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Monatspriester des Hauses des Amun in der dritten Phyle 888 v.Chr. — 526 v.Chr. Jansen-Winkeln, SAK 34, 2006, 219

jm.j-ꜣbd-pr-Jmn-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Monatspriester des Hauses des Amun in der zweiten Phyle 664 v.Chr. — 526 v.Chr. CAA Wien 17, 34

jm.j-ꜣbd=f-n-pr-Jmn-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Monatspriester des Hauses des Amun in der zweiten Phyle 664 v.Chr. — 526 v.Chr. CAA Wien 17, 34

ḥm-nṯr-Mnw-kꜣ-mw.t=f-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Min-Kamutef in der 4. Phyle 550 v.Chr. — 526 v.Chr. Jansen-Winkeln, SAK 34, 2006, 221

zẖꜣ.w-ḫtm-nṯr-n-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottessiegels der ersten Phyle 285 v.Chr. — 246 v.Chr. Zivie-Coche, Statues et autobiographies, 148

ḥm-nṯr-jm.j-ꜣbd=f-n-Pr-Mnṯ.w-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester im Monatsdienst im Tempel des Month in der dritten Phyle 872 v.Chr. — 831 v.Chr. Karnak-Nord IV, Abb. 141

sḥḏ-jr.jw-ẖkr.t-zꜣ-wꜣḏ.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Aufseher der Hüter des Schmucks der Phyle Wadjet 2686 v.Chr. — 2613 v.Chr. Bárta et al., Abusir XIX, 391

sḥḏ-Ḥw.t-ns.t-Ḥꜣ.t-mḥ.yt-zꜣ-wr

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Aufseher des Hauses des Throns der Hat-mehit der großen Phyle 2686 v.Chr. — 2613 v.Chr. Bárta et al., Abusir XIX, 391

jm.j-rʾ-ns.wt-Ḥw.t-Bꜣs.tjt-zꜣ-wr

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Vorsteher der Throne des Hauses der Bastet der großen Phyle 2686 v.Chr. — 2613 v.Chr. Bárta et al., Abusir XIX, 391

ḥm-zꜣ-Šmꜥ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Diener der Phyle von Oberägypten 2686 v.Chr. — 2613 v.Chr. Kahl, Frühägypt. WB, 305

zꜣ-ꜥnḫ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Substantiv (mask.) de [Phyle] 2800 v.Chr. — 2650 v.Chr. Kahl, Frühägypt. WB, 85

jm.j-rʾ-šn.w-n-Pr-Mnṯ.w-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Lesonis des Tempels des Month der dritten Phyle JWIS II, 150.10

jr.j-ꜥfḏ.t-n-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Hüter der Kajüte (?) des Amuntempels in der zweiten Phyle 888 v.Chr. — 872 v.Chr. JWIS II, 95.21

jḥy.t-n.t-Jmn-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Musikantin des Amun in der 4. Phyle 791 v.Chr. — 753 v.Chr. JWIS II, 323.15

jm.j-rʾ-šn.w-n-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Vorsteher der Steuerprüfung der Domäne des Amun in der 1. Phyle 872 v.Chr. — 831 v.Chr. JWIS II, 134.13

ḥm-nṯr-jm.j-ꜣbd=f-n-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester im Monatsdienst im Tempel des Amun in der dritten Phyle 834 v.Chr. — 762 v.Chr. JWIS II, 246.1

wꜥb-ḥr.j-wḏḥ.w-ḥr-zꜣ-tp.j-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de oberster Wabpriester des Opfertisches in der 1. und 4. Phyle 872 v.Chr. — 810 v.Chr. JWIS II, 244.8

jḥy.t-n.t-Jmn-Rꜥw-ḥr-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Musikantin des Amun-Re in der 1. Phyle 872 v.Chr. — 810 v.Chr. JWIS II, 245.7

n.j-ꜣbd-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Monatspriester der Domäne des Amun in der ersten Phyle 872 v.Chr. — 810 v.Chr. Jansen-Winkeln, Biographien, 187 f., Anm. 4

zẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-n-Pr-Ḫns.w-m-Wꜣs.t-nfr-ḥtp-ḥr-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottesschatzes des Tempels des Chons in Theben, des vollkommen Gnädigen, der ersten Phyle 380 v.Chr. — 343 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 363

jm.j-ꜣbd-n-Pr-Jmn-m-Jp.t-n-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Monatspriester in der Domäne des Amenope der 3. Phyle 380 v.Chr. — 363 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 369

zẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-n-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottesschatzes der Domäne des Amun der vierten Phyle 380 v.Chr. — 363 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 369

wꜥb-n-Jmn-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Amun in der zweiten Phyle en wab-priest of Amun in the second phyle Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 827

wꜥb-Jmn-Rꜥw-nb-ns.wt-Tꜣ.wj-m-Ḥw.t-bꜣ-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Wabpriester des Amun-Re, des Herrn der Throne Beider Länder im Haus des Ba in der vierten Phyle 380 v.Chr. — 363 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 372

jm.j-s.t-ꜥ-n-Jmn-n-zꜣ-2.nw-ḥr-zꜣ-3.nw-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Diensthabender Priester des Amun in der zweiten, dritten und vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 370

nb-wꜥb-n-Jmn.t-ḥr.jt-jb-Jp.t-s.wt-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Herr der Reinheit der Amaunet, die inmitten von Karnak ist, in der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 370

zẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-n-Jmn-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottesschatzes des Amun in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 370

jdn.w-n-Pr-Jmn-m-Jp.t-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Stellvertreter des Tempels des Amenope in der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

zẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottesschatzes der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

jr.j-šn-ḥr-zꜣ-3.nw-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de [Titel] 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

jm.j-s.t-ꜥ-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Diensthabender Priester in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

zẖꜣ.w-šn-ḥr-zꜣ-tp.j-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de [Titel] 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

jr.j-ps-ḥr-zꜣ-3.nw-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Küchenmeister in der dritten und vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ꜥꜣ-wꜥb-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester in der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

wꜥb-Jmn-m-Jp.t-ḥr-zꜣ-tp.j-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Amenope in der ersten und dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ḥr.j-ꜥmr-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Oberster Bäcker in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

wꜥb-Wsjr-ḥr.j-jb-Jp.t-pꜣ-4-zꜣ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Osiris, der inmitten von Luxor ist, der vier Phylen 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ḥm-nṯr-jm.j-ꜣbd=f-Ḫns.w-Jmn-m-Jp.t-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester im Monatsdienst des Chons und des Amenope in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ḥm-nṯr-Rꜥw-pꜣ-tp-ḥw.t-Pr-Jmn-m-Jp.t-ḥr-zꜣ-tp.j-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Re vom Dach des Tempels des Amenope in der ersten und zweiten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ḥm-nṯr-jm.j-ꜣbd=f-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester im Monatsdienst in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ḥm-nṯr-Mw.t-wr.t-nb.t-Jšr.w-ḥr-zꜣ-tp.j-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester der Mut, der Großen, der Herrin von Ascheru in der ersten und zweiten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

zꜣ.w-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Wächter des Tempels des Amun in der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

wꜥb-Mnw-Jmn-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Wabpriester des Min-Amun in der zweiten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

ḥr.j-mnḫ.t-n-Jmn-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Oberster der Kleider des Amun in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

zẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottesschatzes des Tempels des Amun in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, MDAIK 60, 2004, 100, Abb. 4

wꜥb-n-Jmn.t-ḥr.jt-jb-Jp.t-s.wt-ḥr-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Wabpriester der Amaunet, die inmitten von Karnak ist, in der ersten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 402

jm.j-ꜣbd-n-Pr-Jmn-m-Jp.t-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Monatspriester in der Domäne des Amenope in der zweiten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 402

jr.j-šn-n-Pr-Ḫns.w-m-Wꜣs.t-nfr-ḥtp-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de [Titel] 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 402

zẖꜣ.w-Jmn-jw=f-jp-n-pꜣ-4-zꜣ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Rechnungsschreiber des Amun in den vier Phylen 323 v.Chr. — 317 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 406

wꜥb-n-Jmn-n-zꜣ-tp.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Amun der ersten Phyle Jansen-Winkeln, BRIS, 411

jdn.w-n-Jmn-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Beauftragter des Amun in der dritten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 188, Anm. 11

zẖꜣ.w-wdḥ.w-n-Jmn-n-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Opferaltars des Amun der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 411

ḥm-nṯr-n-Ḫns.w-n-Jmn-m-Jp.t-n-pꜣ-4-zꜣ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Chons und Amenope der vier Phylen 306 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 418

wꜥb-n-Ḫns.w-n-Jmn-m-Jp.t-n-pꜣ-4-zꜣ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Chons und Amenope der vier Phylen 306 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 417

zẖꜣ.w-ḫtm.t-nṯr-n-Pr-Jmn-ḥr-zꜣ-2.nw-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Gottesschatzes des Tempels des Amun in der zweiten und vierten Phyle 306 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 417

zẖꜣ.w-ḥw.t-nṯr-jm.j-ꜣbd=f-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Tempelschreiber im Monatsdienst in der vierten Phyle 380 v.Chr. — 246 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 422

jm.j-s.t-ꜥ-n-Pr-Ḫns.w-m-Wꜣs.t-nfr-ḥtp-ḥr-zꜣ-2.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Diensthabender im Tempel des Chons in Theben, des vollkommen Gnädigen in der zweiten Phyle 306 v.Chr. — 30 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 425

jdn.w-n-Pr-Jmn-m-Jp.t-ḥr-zꜣ-3.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Stellvertreter des Tempels des Amenope in der dritten Phyle 306 v.Chr. — 30 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 425

šd-ꜣbd-nn-ꜣb-m-ṯꜣz-zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de der die monatlichen Riten durchführt, ohne beim Anknüpfen der Phyle aufzuhören 306 v.Chr. — 30 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 432

wꜥb-n-Jmn-ḥr-zꜣ-4.nw

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Priester des Amun der vierten Phyle Jansen-Winkeln, BRIS, 435

zẖꜣ.w-n-Jn-ḥr.t-n-zꜣ-5

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de Schreiber des Onuris der fünf Phylen 306 v.Chr. — 30 v.Chr. Jansen-Winkeln, BRIS, 439

ẖn-zꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

Substantiv (mask.) de [Gelehrter] Wb 3, 373.3 • Fischer, MMJ 9, 1974, 27, Anm. 94 • Jansen-Winkeln, BRIS, 271, Anm. 9

Wurzel

√

zꜣu̯

Wurzel de [schützen] en [to protect]

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)

"zꜣ" (Lemma-ID 125581) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/125581>, ediert von Altägyptisches Wörterbuch, unter Mitarbeit von Simon D. Schweitzer, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)

(Kurzzitation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/125581, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)