m (Lemma ID 400007)

m(Lemma ID 400007)

Hieroglyphic spelling: 𓅓

Persistent ID: 400007
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400007

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: preposition

Translation

de in; zu; an; aus; [lokal]

en in; to; on; from (spatial)

Attestation in the TLA text corpus

9824
Attestation time frame in the TLA text corpus: from 2686 BCE to 324 CE

Bibliography

Wb 2, 1.2-7
EAG § 758
GEG § 162.1
ENG § 603 ff.
CGG 92 ff.

External references

Legacy TLA 400007

Digitalisiertes Zettelarchiv 400007

Vocabulaire de l’Égyptien Ancien 2238

Editor(s): Altägyptisches Wörterbuch

Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 11/20/2020

Editorial state: Verified

Related lemmata

Hierarchical superordinates

m

preposition de [Präposition] en [preposition] fr dans; avec; comme; en tant que 2686 BCE — 324 CE Wb 2, 1.2-2.6 • EAG § 758 • GEG § 162 • ENG § 603 ff. • CGG 92 ff.

Part of

jm.j-rʾ-pr.wj-wr.wj-m-pr-nb=f

𓅓𓂋𓉐𓇋𓇋𓀘𓅓𓉐𓈖𓎟𓆑

title / epithet (title) de Vorsteher der beiden großen Häuser im Hause seines Herrn en steward of the great double house in the house of his lord 2414 BCE — 2375 BCE Jones, Titles OK, no. 521 • vgl. Ward, Titles, no. 152a

jm.j-rʾ-ꜥ-ẖn.wtj-n-ḫꜣ-m-Pr-wr

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Kabinettsvorsteher des Büros im Per-wer en chamberlain of the bureau in Per-wer Habachi, Heqaib, 172

pr-m-ḥꜥ.w=f

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus seinem Leib hervorkommt Hornung, Anbetung II, 61, Anm. 19 • LGG III, 73 f.

ḥm-pr-m-pr-wr

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Hausdiener im Schrein von Oberägypten en house servant in the Per-wer (shrine of Upper Egypt) Ward, Titles, no. 894

ḫpr-m-nw.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de im Urwasser Entstandener en he who came into being in the primeval ocean fr celui qui est venu à l'existence dans le Noun Roulin, Livre de la Nuit I, 188 • Roulin, Livre de la Nuit II, 66 • LGG V, 690

Nb.t-jꜥr.wt-m-wjꜣ-n-ḥḥ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Herrin der Uräen in der Barke der Millionen en Mistress-of-the-uraei-in-the-bark-of-millions LGG IV, 9

Ḥꜥ.t-m-ꜣḫ.t=s

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die an ihrem Sonnenaufgangsort Jubelnde en She-who-rejoices-in-her-horizon Hornung, Amduat III, 833 • LGG V, 43

Ḥtp.t-m-ꜣḫ.t=s

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die in ihrem Horizont ruht en She-who-lingers-in-her-horizon Hornung, Amduat III, 833 • LGG V, 586

pr-m-nw.w

Hieroglyphic/hieratic

common noun (masc.) de [Lotos] en lotus (lit. what comes forth from the water) Wb 1, 528.5 • vgl. LGG III, 65 ff.

m-ꜥ

preposition de durch; seitens; [Einführung des Agens bei Passiv] en through (someone); because of (something) 2375 BCE — 324 CE Wb 2, 45.10 • Wb 1, 156.13 • EAG § 773a • GEG § 178.4 • FCD 105

m-bnr

𓅓𓃀𓏲𓈖𓏥𓂋𓏤𓈐𓂻

adverb de außerhalb; von außen en outside 1149 BCE — 526 BCE Wb 1, 461.1 • FCD 83 • ENG § 591

jm.j-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-pr.wj

𓅓𓂋𓄋𓏏𓏝𓊹𓊵𓏏𓊪𓅓𓉐𓉐

title / epithet (title) de Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern en overseer of apportionments of the god's offering(s) in the two houses 2345 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 403 • vgl. Wb 1, 303.16 • Wb 3, 185.18

Ḥw.t-kꜣ-Ppy-n.tjt-m-Jp.w

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Gut des Ka des Pepi, das in Achmim ist en Ka-house-of-Pepi-which-is-in-Akhmim 2345 BCE — 2181 BCE Kanawati, El-Hawawish VII, pl. 2, fig. 7b

jm.j-rʾ-wpw.wt-mr.wt-ꜣḥ.wt-m-pr.wj

𓅓𓂋𓄋𓊪𓏏𓏛𓌻𓂋𓀀𓁐𓎛𓄿𓏏𓈅𓈅𓈅𓅓𓉐𓉐

title / epithet (title) de Vorsteher der Aufträge der Hörigen und Äcker in den beiden Häusern en overseer of apportionments of the meret-serfs and fields in the two houses 2345 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 393

nb-qrs-m-ẖr-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr des Begräbnisses in der Nekropole en lord of burial in the necropolis 2414 BCE — 2181 BCE WbZ: DZA 24838580

jm.j-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-tꜣ-Mḥ.w-Šmꜥ.w-r-ḏr

𓅓𓂋𓄋𓏏𓏝𓊹𓊵𓏏𓅓𓇾𓎔𓇉𓇗𓊅𓇦𓂋

title / epithet (title) de Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in ganz Unter- und Oberägypten en overseer of apportionments of the god's offering(s) in all of Lower and Upper Egypt 2345 BCE — 2323 BCE Jones, Titles OK, no. 406

jm.j-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt-m-tꜣ-r-ḏr=f

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Vorsteher jeder Arbeit des Königs im ganzen Land en overseer of all works of the king in the entire land 2345 BCE — 2287 BCE Jones, Titles OK, no. 951

jm.j-rʾ-jt-Šmꜥ-m-spꜣ.wt

𓅓𓂋𓇠𓇗𓅓𓈙𓈙𓈙𓏏𓏤

title / epithet (title) de Vorsteher der oberägyptischen Gerste in den Provinzen en overseer of Upper Egyptian grain in the provinces 2278 BCE — 2184 BCE Jones, Titles OK, no. 320

mḥ-jb-n-nswt-m-pr-Mnw-mj-qd=f

𓅓𓎔𓄣𓈖𓇓𓏏𓈖𓅓𓋉𓉐𓏇𓐪𓂧𓏌𓆑

title / epithet (title) de Vertrauter des Königs im Hause des Min insgesamt en confidant of the king in the house of Min in its entirety 2278 BCE — 2184 BCE Jones, Titles OK, no. 1674

zꜣb-ꜥḏ-mr-spꜣ.wt-jty-m-tꜣ.w-sṯ.tjw

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Generalprovinzgouverneur des Herrschers in den Ländern der Beduinen (Ehrentitel) en governor of the domains of the sovereign in the lands of the Asiatics 1759 BCE — 944 BCE Gardiner, Sinuhe, pl. 1 • Koch, Sinuhe, 1

nb-qrs-nfr-m-ẖr.t-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr des schönen Begräbnisses in der Nekropole en lord of the good burial in the necropolis 2494 BCE — 2181 BCE Kanawati/Abder-Raziq, Teti Cemetery III, 33, pl. 58 • vgl. LGG III, 762

tp.j-ḏw=f-m-s.wt=f-nb.wt

Hieroglyphic/hieratic

Royal epithet de der auf seinem Berge an allen seinen Plätzen ist en who is upon his hill in all his places 2345 BCE — 2184 BCE Kanawati/Abder-Raziq, Teti Cemetery VII, pl. 38-39

ḥm-nṯr-Rꜥw-m-Šzp.w-jb-Rꜥw

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Die Herzensfreude des Re 2494 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 2006

ḥm-nṯr-Rꜥw-m-S.t-jb-Rꜥw

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priester des Re im (Sonnenheiligtum) Der Lieblingsort des Re 2494 BCE — 2184 BCE Jones, Titles OK, no. 2005

Ḥz.w-šps.w-m-wsḫ.t-ꜥꜣ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die verehrungswürdigen Gelobten in der großen Halle 332 BCE — 30 BCE LGG V, 477 b

Bꜣ.w-jqr.w-n.tj-ḥtp-m-ẖr.t-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die wirkungsvollen Bas, die in der Nekropole ruhen (Verstorbene, Götter) 332 BCE — 30 BCE LGG II, 717

Nṯr.w-n.tj-jw-bꜣ=sn-m-p.t-ẖꜣ.t=sn-m-ẖr.t-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die Götter, deren Ba im Himmel und deren Leichname in der Nekropole sind 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 1.18 • vgl. LGG IV, 507

Dwꜣ.t-ꜥꜣ.t-jmn.t-m-Rʾ-nfr

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die große Duat, die in Ra-nefer verborgen ist 332 BCE — 30 BCE LGG VII, 511

Sṯꜣ.t-šps.jt-m-Rʾ-sṯꜣ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die verehrungswürdige Nekropole in Ra-setau 332 BCE — 30 BCE LGG VI, 705 a

Šm-nb-pr-nb-m-ẖr.t-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Jeder der hineingeht in und heraus kommt aus der Nekropole (Götter o. Geister der Verstorbenen) 332 BCE — 30 BCE LGG VII, 75 b

Wr.w-Jwn.w-jm.jw-ḥw.t-Zkr-mꜣꜣ-jmn.w-m-šṯy.t-ꜥꜣ.t-Jnb.w-ḥḏ

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die Großen von Heliopolis, die im Sokartempel sind und die Verborgenes sehen in der großen Krypta von Memphis 332 BCE — 30 BCE vgl. LGG II, 473 • LGG III, 204

rʾ-shrr-m-tꜣ-r-ḏr=f

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der Mund, der im ganzen Land erfreut 1539 BCE — 762 BCE Zaba, Ptahhotep, 15 (D2, 45)

pr-m-ꜣḫ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem Horizont hervorkommt 1425 BCE — 324 CE LGG III, 49 f.

jm.j-rʾ-pr-ꜥḥꜣ.w-m-pr.wj

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Vorsteher des Waffenhauses in den beiden Häusen 2445 BCE — 2421 BCE vgl. Jones, Titles OK, no. 470

m-bꜣḥ

Hieroglyphic/hieratic

adverb de [Adverb] en [adverb] 1292 BCE — 30 BCE EAG § 752

jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-m-s.wt=f-nb.wt

𓇋𓌳𓄪𓐍𓅱𓐍𓂋𓁹𓊨𓅓𓊨𓊨𓊨𓏏𓆑𓎟

title / epithet (title) de Versorgter bei Osiris an allen seinen Orten 2345 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 105

nb-qrs-m-zmy.t-jmn.tjt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr des Begräbnisses in der westlichen Wüste 2613 BCE — 2494 BCE Dunham/Simpson, Giza Mastabas 1, 13, fig. 7

jty-m-Ꜣbḏ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herrscher in Abydos (Osiris) 332 BCE — 30 BCE LGG I, 591

šꜣꜥ=j-zp-ḥnꜥ=f-m-ẖ.t-m.t=f

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Der mit dem ich das erste Mal im Leib seiner Mutter begann (Osiris) 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 16.3 • vgl. LGG VII, 648 • vgl. Quack, SAK 32, 2004, 329 f.

nr.w-n=f-m-ẖr.t-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der, vor dem Respekt in der Nekropole ist (Osiris) 332 BCE — 30 BCE LGG IV, 257

Ꜥꜣ.t-m-ꜣḫ.t-nb.t-dšr.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die groß im Horizont ist, Herrin des Blutes (Torwächterin) 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 15.11 • vgl. LGG II, 55

Nb.w-ḥr.yt-m-spꜣ.t-Jgr.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die Herren des Schreckens im Gau von Igeret 332 BCE — 30 BCE LGG III, 816

ꜥꜣ-m-ꜥḥꜥ.w=f

Hieroglyphic/hieratic

Royal epithet de der groß in seiner Zeit ist 1353 BCE — 1336 BCE Beckerath, Königsnamen, XVIII 10

ḫnt.j-Ḏd.w-m-s.wt=f-nb.wt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der an der Spitze von Busiris an allen seinen Plätzen ist (Osiris) 2494 BCE — 2345 BCE Begelsbacher-Fischer, Götterwelt, 125 • vgl. LGG V, 880 f.

jm.j-rʾ-sḫmḫ-jb-nb-nfr-m-ẖnw-štꜣ.w-pr-ꜥꜣ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Vorsteher jeder schönen Unterhaltung in der Residenz und im Verborgenen des Palastes 2494 BCE — 2345 BCE Jones, Titles OK, no. 860

sḫmḫ.t-jb-n-bj.tj-m-s.wt=f-nb.wt

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de die das Herz des Königs von Unterägypten an allen seinen Plätzen erfreut 2494 BCE — 2345 BCE Jones, Titles OK, no. 3591

Jnp.w-pr-m-swꜣ.w-n-wꜥb.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Anubis, der aus dem Bereich der Balsamierungshalle getreten ist (Anubis) 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 18.15, 18.16-19.1 • Haikal, Nesmin, 51

hr-jb-m-Mn-nfr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der zufrieden ist in Memphis (Thot) 1202 BCE — 1198 BCE Wolf, ZÄS 65, 1930, 92 • vgl. LGG IV, 807

ḥr.j-sštꜣ-m-rʾ-pr.w

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Hüter des Geheimnisses in den Tempeln en privy to the secret(s) of chapels 1818 BCE — 1773 BCE vgl. Ward, Titles, no. 1026

Nṯr.w-77-pr-m-Šdn.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Die 77 Götter, die aus Schednu hervorgegangen sind 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 28.7

Rꜥw-m-ꜣḫ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Re im Horizont (Bez. des Re in Abydos?) 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 32.7

ḫtm.w-nṯr-m-wjꜣ.wj

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Gottessiegler der beiden Barken en god's sealer in the two barks 2613 BCE — 2345 BCE Jones, Titles OK, no. 2795

sṯn-pr-m-ẖ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der bekrönt aus dem Leib hervorgetreten ist 332 BCE — 30 BCE Goyon, Pap. Imouthès, Col. 57.2 • vgl. LGG VI, 711 • vgl. LGG III, 79

Bꜣ-n-Rꜥw-m-wjꜣ-n-ḥḥ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Ba des Re in der Barke der Millionen 332 BCE — 30 BCE LGG II, 690

nb-ꜣtf-wr-m-Ḥw.t-nn-nswt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr der großen Atef-Krone in Herakleopolis 350 BCE — 30 BCE Goyon, RdE 20, 1968, 74 f., 66, 91, Anm. 25 • vgl. LGG II, 452 • vgl. LGG III, 566

wn-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der in Theben ist 332 BCE — 30 BCE LGG II, 374

wn-rʾ-n-pꜣ-4-nṯr.w-ꜥꜣ.w-n.tj-m-ẖr.t-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der den Mund der vier Großen Götter öffnet, die in der Nekropole sind 332 BCE — 30 BCE LGG II, 384

jm.j-rʾ-pr-wr-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Obergüterverwalter in Theben (?) 1279 BCE — 1213 BCE Kákosy, SAK 22, 1995, 213, Fig. 2 (Kol. 9)

ḫrp-zẖꜣ.ww-m-ḏꜣḏꜣ.t-wr.t-wḏꜥ-mdw-štꜣ-n-ḥw.t-wr.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Vorsteher der Schreiber des großen Kollegiums der geheimen Richter der großen Gerichtshalle en director of scribes of the great council of secret arbitrators of the great lawcourt 2345 BCE — 2181 BCE vgl. Jones, Titles OK, no. 2711

psḏ-m-ꜣḫ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der am Horizont Leuchtende 600 BCE — 551 BCE LGG III, 118 f.

nb-tꜣ-ḏsr-m-s.wt=f-nb.wt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr der Nekropole an allen seinen Stätten 2345 BCE — 2181 BCE LGG III, 776

Ḥr.w-m-ḥw.t-ꜥꜣ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Horus im großen Haus 2686 BCE — 551 BCE LGG V, 273

ḥr.jt-ktw.t=s-m-pr-ꜥnḫ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die über ihrem Feuerkessel im Lebenshaus ist (Sachmet) 600 BCE — 551 BCE LGG V, 443 • Goyon, Confirmation, Col. 13.19, und 105, Anm. 210

bz-m-š-Ḫns.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der in den See des Chons eintritt 170 BCE — 145 BCE vgl. LGG II, 828

jm.j-rʾ-ꜥrr.wt-m-pr.wj

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Vorsteher der Empfangshalle in den beiden Verwaltungen en overseer of the vestibules in the two houses 2345 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 345

ḥr.j-sštꜣ-n-ḫtm.t-nṯr-m-pr.ww-n.w-Mꜥm

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Hüter des Geheimnisses des Gottesschatzes in den Häuser von Mam 2345 BCE — 2287 BCE Jones, Titles OK, no. 2343

jr.j-pꜥ.t-m-pꜣ-tꜣ-r-ḏr=f

Hieroglyphic/hieratic

common noun (masc.) de Kronprinz im gesamten Land en hereditary noble in the entire land 1202 BCE — 1198 BCE Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 1324

pr.t-m-Nḫb

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die aus Elkab hervorgegangen ist 1 CE — 200 CE LGG III, 94

nbw.t-m-jmn-sštꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die Goldene im geheimen Verborgenen 1 CE — 200 CE LGG IV, 182

mr.t-Ptḥ-m-Ꜥnḫ-Tꜣ.wj

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Geliebte des Ptah in Anch-tawi 1 CE — 200 CE LGG III, 348

Rꜥw-m-ḥw.t-bkꜣ.t-m-tꜣ-ḏsr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Re im Haus der Schwangeren in der Nekropole 1 CE — 200 CE LGG IV, 629

sn.tj-m-pr-Ḫmn.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Geschwisterpaar im Tempel von Hermupolis 1 CE — 200 CE LGG VI, 377

khb-jḫ.t-pr.t-m-jr.t-Rꜥw

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der der Reliquie, die aus dem Auge des Re herausgekommen ist, Gewalt antut 1 CE — 200 CE LGG VII, 293

ḥm.t-nṯr-Nj.t-m-s.wt=s-nb.wt

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priesterin der Neith an all ihren Plätzen en priestress of Neith in all her places 2445 BCE — 2181 BCE Jones, Titles OK, no. 1987

Mnṯ.w-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Month in Theben 1190 BCE — 831 BCE LGG III, 321

m-ḥr.j-jb-n

Hieroglyphic/hieratic

preposition de in der Mitte von (lokal); in der Mitte von (temporal) en in the middle of (loc.); in the middle of (temp.) 1580 BCE — 1077 BCE CT III, 88h

Šw-n.tj-m-Jtn

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Sonnenlicht, das in der Sonnenscheibe ist (Aton) LGG VII, 41

Ḥr.w-pn-n.tj-m-Jm.t-ḫnt.jt

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Dieser Horus, der in Imet-chentet ist 664 BCE — 610 BCE Meeks, Mythes, 247 ff.

D.y-m-rʾ

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Der in den Mund gelegt ist CT VII, 154a

Ḥw.t-bnbn-m-Gm-pꜣ-Jtn

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Tempel des Benben in Gem-pa-Aton Redford, Akhenaten Temple Project, I, 61

Pr-Jtn-m-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Atontempel in Theben 1353 BCE — 1336 BCE Vgl. Redford, Akhenaten Temple Project, I, 63

Pr-Jtn-m-Ꜣḫ.t-Jtn

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Atontempel in Amarna Vgl. Redford, Akhenaten Temple Project, I, 63

sr-wr-m-ḥw.t-sr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de großer Fürst im Fürstenhaus 664 BCE — 610 BCE LGG VI, 417

Ṯꜣz-zꜣ.w-m-s.t-ḥꜣb

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Anknüpfen der Schutzamulette auf dem Festplatz (Fest) 664 BCE — 610 BCE Meeks, Mythes, pl. XIV.5

m-ẖ.t

Hieroglyphic/hieratic

preposition de in en in CT IV, 57f

jmn=f-m-nbj.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de er verbirgt sich in der Flamme 332 BCE — 30 BCE LGG I, 343

Jb-hr.w-m-Ꜣbḏ.w

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Das Herz ist zufrieden in Abydos (Tempel) 1290 BCE — 1279 BCE KRI I, 52.9

bz.t-m-Rꜥw

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die aus Re hervorgekommen ist 325 BCE — 301 BCE LGG II, 831

jm.j-rʾ-qd.w-m-Ꜣḫ.t-Jtn

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Vorsteher der Maurer in Amarna en overseer of builders in Akhetaten 1353 BCE — 1336 BCE Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 470

tkn-m-ḥꜥ.w-nṯr

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der sich dem Gottesleib nähert en one who approached the divine limbs 1353 BCE — 1336 BCE Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 2268

wr-mꜣ.w-n-pꜣ-Jtn-m-Pr-Jtn-m-Ꜣḫ.t-Jtn

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Größter der Sehenden des Aton im Atontempel in Amarna en chief of seers of the Aten in the temple of the Aten in Akhetaten 1353 BCE — 1336 BCE Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 919

ḥꜣ.tj-ꜥ-m-Ꜣḫ.t-Jtn

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Bürgermeister in Amarna 1353 BCE — 1336 BCE Davies, Amarna IV, pl. 37

jm.j-rʾ-pr-m-pr-mw.t-nswt-ḥm.t-nswt-wr.t-Tjy

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Hausvorsteher im Haus der Königsmutter und großen königlichen Gemahlin Teje en steward in the house of the king's mother and king's great wife, Tiye 1353 BCE — 1336 BCE Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 207

m-ḥr-n

Hieroglyphic/hieratic

preposition de angesichts; vor en in view of; in the sight of 1939 BCE — 324 CE Sethe, Lesestücke, 76.18

jm.j-rʾ-pr-m-pr-tꜣ-ḥm.t-nswt-wr.t-Tjy

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Hausvorsteher im Haus der großen königlichen Gemahlin Teje 1353 BCE — 1336 BCE Davies, Amarna III, pl. 2

sqdd-m-ḥr.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der am Himmel fährt 1292 BCE — 1077 BCE LGG VI, 657

Ḫns.w-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Chons in Theben 1279 BCE — 30 BCE LGG V, 764

pr-m-Nw.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem Nun herauskam 1353 BCE — 1336 BCE LGG III, 65 f.

ḥm-nṯr-n-nꜣ-nṯr.w-n.tjw-jw-mn-m-dj=w-ḥm-nṯr-m-ḥw.t-nṯr-n-Ḥw

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priester von den Göttern, die keinen Propheten im Tempel von Hu haben 325 BCE — 301 BCE pBremner-Rhind Clp. 15 ff.

wr-mꜣ.w-n-Rꜥw-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Größter der Sehenden des Re in Theben en Greatest of seers of Re in Thebes 1190 BCE — 1077 BCE Ayedi, Titles NK, no. 830

ḥr.j-jḥ.w-n-Pꜣ-jḥ.w-ꜥꜣ-n-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-ẖnw

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Stalloberster des großen Stalles von Ramses-mery-Amun, l.h.g., in der Residenz 1202 BCE — 1198 BCE Vgl. Ayedi, Titles NK, no. 1247

Pꜣ-jḥ.w-ꜥꜣ-n-Rꜥw-ms-sw-mr-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-n-ẖnw

Hieroglyphic/hieratic

name (name of an institution) de Großer Stall des Ramses-Meri-Amun, l.h.g., in der Residenz 1202 BCE — 1198 BCE LEM 87.7

Jp.t-wr.t-m-ẖ.t-Nw.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Ipet, die Große, im Leib der Nut 170 BCE — 116 BCE LGG I, 219

ꜥꜣ-šf.yt-m-Šf.yt

Hieroglyphic/hieratic

Royal epithet de groß Angesehener in Schefit Edfou VIII, 55.7

Ḥr.w-m-Pj

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Horus in Buto 325 BCE — 301 BCE LGG V, 256

Ḥr.w-mr.tj-m-Jꜣ.t-pgꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Harmerti in Iat-pega 325 BCE — 301 BCE LGG V, 261

ḥsb.w-jt-mḥ.j-m-Šmꜥ.w-Mḥ.w

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Zählmeister der vollen Gerste in Ober- und Unterägypten 1878 BCE — 1843 BCE Vernus, Parties, 70 ff.

ꜥꜣ-ḫꜥ.w-m-mꜥnḏ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der mit großer Erscheinung in der Morgenbarke LGG II, 38

Wsjr-m-Rs-n.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Osiris im südlichen Heiligtum von Sais LGG II, 551

Wsjr-m-s.t=f-jm.jt-Tꜣ-Šmꜥ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Osiris an seiner Stätte in Oberägypten Assmann, Basa, 88

Nb.t-fꜣ.w-m-ḥw.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Herrin des Ansehens im Haus (1. Nachtstunde) 756 BCE — 526 BCE Schenkel, MDAIK 31, 1975, 155

Šꜥy-qꜣ-m-Jwn.w

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Hoher Sand in Heliopolis 744 BCE — 714 BCE GDG V, 111 • AEGD 808 f.

Jtm.w-m-H̱r.j-ꜥḥꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Atum in Babylon 744 BCE — 714 BCE LGG VII, 421 f.

Psḏ.t-m-Pr-psḏ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Neunheit aus Per-pesedjet 744 BCE — 714 BCE LGG III, 152

dr-tꜣ.w-rʾ-m-tꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der die Heißmäuler aus dem Land vertreibt LGG VII, 560

Tꜣ-m-Jwn.w

Hieroglyphic/hieratic

Place name de Gebiet von Heliopolis GDG VI, 15

qꜣ-ꜥ-m-Ḥw.t-Ḥr.w-nḫt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der mit hohem Arm im Haus des starken Horus Edfou VII, 263.6

ꜥnḫ.t-m-Pr-nzr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die im Per-nezer lebt Edfou VII, 190.16

wbn-m-Bꜣẖ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der im Ostgebirge aufgeht LGG II, 308 f.

wbn-m-nw.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der am Himmel aufgeht LGG II, 312

jwr-m-Pj

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der in Buto empfangen wird LGG I, 201

nswt-m-rs.j

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de König im Süden LGG IV, 338

wbn-m-ḥr.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der am Himmel aufgeht 380 BCE — 30 BCE LGG II, 319 f.

ḥtp-m-ꜥnḫ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der im Westen untergeht LGG V, 571

pr-m-Jwn.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus Heliopolis kommt 664 BCE — 526 BCE LGG III, 52 f.

pr-m-qr.tj

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus den beiden Quelllöchern des Nils hervorkommt 664 BCE — 526 BCE LGG III, 85

pr-m-Rʾ-sṯꜣ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus Rosetau hervorkommt 664 BCE — 526 BCE LGG III, 71

pr-m-Ḫm

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus Letopolis hervorkommt 664 BCE — 526 BCE LGG III, 77 f.

pr-m-Ṯpḥ.t-ḏꜣ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem Serapeum herauskommt LGG III, 89

pr-m-Ḫꜣsw.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus Xois hervorkommt LGG III, 77

pr-m-wr.yt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus der Balsamierungshalle hervorgeht 664 BCE — 526 BCE LGG III, 58

pr-m-kꜣr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus der Kapelle hervorkommt LGG III, 85

Ꜥḥꜣ.w-m-Jwn.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Kämpfer in Heliopolis 664 BCE — 526 BCE LGG II, 186

smꜣ-sbj.w=f-m-S.t-wr.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der seine Feinde in Edfu tötet LGG VI, 326

wbn-m-wṯz.t=f

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der an seinem Thronsitz aufgeht LGG II, 308

nḫ.w-Ḏr.tjw-m-zš=sn

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Schützer der Falkengötter in ihrem Nest LGG IV, 296

jty.t-m-Jwn.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herrscherin in Dendera LGG I, 605

pr-m-ꜣḫ.t-m-jdḥ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem Horizont im Papyrusdickicht herauskommt LGG III, 50

ḥqꜣ-m-Mḥ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herrscher in Unterägypten LGG V, 510

wr-qfꜣ.t-m-šn.w-n-jtn

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de groß Angesehener im Umkreis der Sonne LGG II, 466

jn-ḥꜥpj-m-nw.w-r-sḫpr-wnn.t-r-sꜥnḫ-rʾ-nb-qq

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der den Nil aus dem Urgewässer bringt, um das Seinende entstehen zu lassen und jeden essenden Mund zu beleben Edfou VII, 208.3

qꜥḥ-ḏr.t-n-jtj=f-m-Bḥd.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der die Hand für seinen Vater in Edfu beugt LGG VII, 178

sjꜣ.w-nṯr.j-m-Wṯz.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de göttlicher Falke in Edfu LGG VI, 163

wsr.t-m-Ḥw.t-nhm

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Starke in Dendera LGG II, 584

bj.tj-nṯr.w-rmṯ.w-ḥr-ns.t=f-m-Wṯz.t-Ḥr.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de König der Götter und Menschen auf seinem Thron in Edfu Edfou VII, 154.1

smn-ꜥb.w-m-gs.w-pr.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der die Reinigung in den Heiligtümern dauerhaft sein lässt LGG VI, 334

bz-m-nṯr.j-m-ḫnt-Fk-ḥr.j

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem göttlichen Herzen in Fekher hervorkommt Edfou VIII, 61.10-11

jr-tp-nfr-m-Jḫ.t-mn.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der die richtige Ordnung in der Welt festlegt LGG I, 503

ḫw.t-jtj=s-Rꜥw-m-S.t-wr.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die ihren Vater Re in Edfu beschützt LGG V, 667

nbw.t-m-Bꜥḥ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Goldene in Bah LGG IV, 182

jr.t-zꜣ-n-Wsjr-m-Tꜣ-wr

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die Osiris im Thinitischen Gau beschützt LGG I, 526

ꜥḥꜥ.w-mnḫ-m-Ḥw.t-bjk

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de trefflicher Stehender in Edfu LGG II, 196 f.

mw.t-nṯr-m-Ḥw.t-jḥ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Gottesmutter im Haus der Rinder LGG III, 265

Jmn-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Amun in Theben 744 BCE — 714 BCE LGG I, 313

m-ḏr.t-n

Hieroglyphic/hieratic

preposition de durch; seitens en through, by; on the part of 664 BCE — 526 BCE Kurth, Einführung, § 135

ṯmḥ.t-m-ḫꜣs.t-jmn.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Libyerin in der Westwüste Vgl. LGG VII, 466

Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Jwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Wsjr-nb-Ꜣbḏ.w

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Tempel des Ramses-heqa-Iunu, l.h.g., im Tempel des Osiris des Herrn von Abydos GDG IV, 106

Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Jwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Ptḥ

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Tempel des Ramses-heqa-Iunu, l.h.g., im Tempel des Ptah GDG IV, 106

Tꜣ-ḥw.t-nswt-bj.tj-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-mr-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Jmn

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Tempel des User-maat-Re-mer-Imen, l.h.g., im Tempel des Amun GDG IV, 87

ḥqꜣ-ḫꜣs.wt-m-Wꜣs.t

𓋾𓈎𓏏𓈉𓈉𓈉𓈉𓈉𓈉𓅓𓌀𓏏𓊖

title / epithet (title) de Herrscher der Wüsten in Theben 664 BCE — 526 BCE Graefe, Gottesgemahlin, I, 77

jty-m-jfd.t-n.t-nn.t

A311B𓄱𓇋𓄹𓏏𓏥𓈖𓊖𓊖𓇯

Divine epithet de Herrscher der vier Weltgegenden des Himmels LGG I, 591

jty.t-m-jfd.t-n.t-nn.t

A311B𓏏𓆇𓐝𓇋𓆑𓏏𓏽𓈖𓊖𓊖𓇯

Divine epithet de Herrscherin in den vier Weltgegenden des Himmels LGG I, 605

jtn-m-p.t

𓇋𓏏𓈖𓇳𓅓𓊪𓏏𓇯

Divine epithet de Sonnenscheibe am Himmel LGG I, 615

m-ẖr.w

Hieroglyphic/hieratic

preposition de unter en under 1292 BCE — 526 BCE CT VII, 423a

Ḏsr-m-pr=f-m-sbḫ.t-ꜣḫ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Der Erhabene in seinem Haus im Tor des Horizontes LGG VII, 656

wr-ḥzw.t-m-pr-bj.tj

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der mit großem Lob im Palast des Königs 664 BCE — 526 BCE Graefe, Padihorresnet, II, 107

Wr.t-bꜣ.w-dšr.t-gmḥ.wt-ꜣẖb.yt-pr.t-m-grḥ-dr.t-sbj.w-m-qmꜣ=f-ḏḏ.t-ꜥ.wj=s-n-wrḏ-jb-m-jꜣ.t=f-n.t-jy.t-šm.w

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de [Name eines Tores] 664 BCE — 526 BCE Dorman, Senenmut, pl. 69

sj-m-jr.t

Hieroglyphic/hieratic

common noun de Iris en iris 1515 BCE — 1494 BCE MedWb 74

ꜥnḫ.wj-bj.tj-m-Tꜣ-Šmꜥ.w

𓋹𓋹𓅱𓂈𓂈A45A𓅓𓇿𓏤𓈅𓇗𓏏𓊖

title / epithet (title) de Ohren des Königs in Oberägypten 664 BCE — 526 BCE Graefe, Padihorresnet, II, 169

bꜣk=f-mꜣꜥ-n-s.t-jb=f

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de sein wahrer Diener am Platz seines Herzens 570 BCE — 527 BCE JWIS III, 550.10

ḥm-nṯr-nṯr.w-m-Ḫꜣ.t-nfr

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priester der Götter von Chat-nefer 570 BCE — 527 BCE JWIS III, 551.15

ḥqꜣ-m-jmn.tjt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herrscher im Westen LGG V, 497

n.tj-m-Ḫmn.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der in Hermopolis LGG IV, 375

kꜣ-m-Nꜥr.t-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Stier in Naret und in Theben LGG VII, 261

kꜣ-m-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Stier in Theben LGG VII, 253

bjk-m-ḏꜥm-m-Rʾ-sṯꜣ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Falke aus Elektrum in Rosetau LGG II, 772

bjk-n-ḥḏ-m-Jwi̯=s-ꜥꜣi̯=s

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Falke aus Silber in Iuies-aaies LGG II, 770

pꜣ.t-spd.tj-m-ḥr-n-rmṯ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die wirksam hervorschnellt vor dem Antlitz der Menschen Wagner, Anchnesneferibre, 414 f. • LGG III, 18

wr.t-ḥkꜣ.w-m-hbnj

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Zauberreiche im Ebenholzbaum Wagner, Anchnesneferibre, 414 f.

ḥr.j-wt-ḥr-sbꜣ-m-jmn.tjt-m-dwꜣ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Oberster der Mumifizierung am Tor im Westen und in der Unterwelt LGG V, 361

qn-m-sk.w

Hieroglyphic/hieratic

Royal epithet de Kraftvoller auf dem Schlachtfeld 31 BCE — 324 CE Hoffmann/Minas-Nerpel/Pfeiffer, Gallus, 78 f.

nṯr-ꜥꜣ-m-Rw.t-js.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de großer Gott in Rut-iset LGG IV, 409

ḥm-nṯr-Ꜣs.t-m-w-Ḏd.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priester der Isis im Gebiet von Mendes 306 BCE — 30 BCE Zivie-Coche, Statues et autobiographies, 112 f., Anm. j

ḥm-nṯr-Jmn-Rꜥw-ms-sw-m-Pr-Rꜥw-ms-sw-Jmn-ꜥḏr

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Priester des Amun des Ramses im Tempel des Ramses und des Amun, des Helfers 306 BCE — 30 BCE Zivie-Coche, Statues et autobiographies, 114 ff., Anm. n und o

ḫrp-ḫtm=f-m-Tꜣ-mrj-ḥnꜥ-mꜣꜥ.w-jn-m-ḫꜣs.wt

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Leiter seines Siegels in Ägypten und der Produkte, die aus den Fremdländern gebracht wurden 80 BCE — 51 BCE Zivie-Coche, Statues et autobiographies, 257 f.

wr-gs.t-m-stp-zꜣ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de groß an Laufbahn im Palast 872 BCE — 831 BCE Jansen-Winkeln, Biographien, 448

Psḏ.t-m-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Neunheit von Armant 872 BCE — 831 BCE LGG III, 136

pr-m-dwꜣ.t-štꜣ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus der geheimen Unterwelt hervorkommt 1076 BCE — 944 BCE LGG III, 89

n.tj-ꜥnḫ-jm=f

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der, in dem das Leben ist 872 BCE — 831 BCE LGG IV, 369 f.

ḥr.j-sštꜣ-nb-n-nswt-m-bw-nb

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Hüter aller Geheimnisse des Königs an jedem Ort 2686 BCE — 2613 BCE Jones, Titles OK, no. 2295

ḫꜥ-m-dwꜣ.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der in der Unterwelt erscheint LGG V, 650 f.

nb-nmt.t-m-stp-zꜣ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Herr des freien Zugangs im Palast 888 BCE — 831 BCE JWIS II, 96.1

wn.t-m-Ḏd.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de die in Mendes weilt Zivie-Coche, Statues et autobiographies, 148

ꜥb-Pr-wr-m-Jp.t-s.wt

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der das Per-wer in Karnak reinigt 791 BCE — 753 BCE JWIS II, 321.11

nb-ḥzw,t-m-stp-zꜣ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Herr der Gunst im Palast 872 BCE — 831 BCE JWIS II, 138.7 f.

nb-r-ḏr-m-p.t-m-tꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Allherr im Himmel und auf Erden 872 BCE — 831 BCE LGG III, 797

pr-ḥz.w-m-stp-zꜣ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der gelobt aus dem Palast herauskommt 824 BCE — 800 BCE JWIS II, 216.4

ꜥꜣ-m-nʾ.t=f

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Großer in seiner Stadt Taylor, Titles of the 18th Dyn., no. 738

pr-m-wp.t

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem Scheitel hervorgegangen ist LGG III, 58

nḥm-mꜣr-m-ꜥ.wj-wsr

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der den Hilfsbedürftigen aus den Armen des Mächtigen rettet JWIS II, 244.11

ḫrp-š.t-m-wjꜣ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Leiter der Abteilung im Boot 2686 BCE — 2613 BCE Jones, Titles OK, no. 2738

Tꜣ-ḥw.t-nswt-bj.tj-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-m-pr-Jmn

Hieroglyphic/hieratic

name (name of a thing) de Ramesseum 1292 BCE — 1077 BCE oBerlin P 10662 • https://dem-online.gwi.uni-muenchen.de/fragment.php?id=162

pr-m-mꜥbꜣ.yt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de der aus dem Gerichtshof der Dreißig hervorgeht LGG III, 63

twt-m-zn.t-r-jtn=f-nn-stwt=f-m-nṯr-ḏi̯=f-sw-m-p.t-ḫꜥi̯=f-m-Wꜣs.t-ḏsr=f-sw-m-ḥw.t-bꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de vollkommen wie seine Sonnenscheibe, ohne dass es ein ihn ähnlich machen gibt als Gott, wenn er sich im Himmel zeigt, wenn er sich in Theben zeigt, wenn er sich im Tempel des Ba absondert 380 BCE — 363 BCE Jansen-Winkeln, BRIS, 367

nb-ns.wt-Tꜣ.wj-m-Ḥw.t-bꜣ

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr der Throne Beider Länder im Haus des Ba Jansen-Winkeln, BRIS, 96, Anm. 8

wbꜣ-ḥr-m-bꜣ.w-Rꜥw-m-ꜥ.t-sbꜣ.w-m-ḥw.t-ꜥnḫ

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der kundig in den heiligen Schriften in der Schule im Lebenshaus ist 380 BCE — 246 BCE Jansen-Winkeln, BRIS, 381 • de Meulenaere, BiOr 60, 2003, 324

wr-mꜣ.w-n-Rꜥw-m-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Größter der Sehenden des Re im Südlichen Heliopolis 380 BCE — 246 BCE Jansen-Winkeln, BRIS, 387

Wsjr-m-Ḥw.t-bnbn

Hieroglyphic/hieratic

Divine name de Osiris im Tempel des Benben LGG II, 553

nb-ꜣw.t-jb-m-Jp.t-s.wt

Hieroglyphic/hieratic

Divine epithet de Herr der Freude in Karnak LGG III, 561

ꜥq-nmt.t-m-ꜣḫ.t-šps.jt

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de dessen Schritt im erhabenen Horizont Zutritt hat 306 BCE — 30 BCE Jansen-Winkeln, BRIS, 425

sḥḏ-ḥm.w-nṯr-m-Zmꜣ-Bḥd.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de Aufseher der Priester in Zema-Behdet 200 BCE — 101 BCE Jansen-Winkeln, BRIS, 441

mnḫ-qrs.t-m-jmn.tjt-Wꜣs.t

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de der mit vortrefflichem Grab im Westen Thebens 380 BCE — 246 BCE Jansen-Winkeln, BRIS, 412

ḥꜣ.tj-ꜥ-m-ḫt-m-Wꜣs.t-Mḥ.w

Hieroglyphic/hieratic

title / epithet (title) de zweiter Bürgermeister im nördlichen Theben Jansen-Winkeln, BRIS, 441

Root

√

jm

root de [innen] en [inner]

Please cite as:

(Full citation)

"m" (Lemma ID 400007) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400007>, edited by Altägyptisches Wörterbuch, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.2, 11/24/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400007, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)