EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 105100
نتائج البحث: 1–10 مِن 40 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

ḥmꜣ.t n(.t) Jd.wt-j zꜣ Sbk-ḥtp

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Jd.wt-j
    person_name
    de
    Idut-i
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg
    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN
de
Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?) des Sebekhotep, des Sohnes der Idut-i
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.t

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Samen vom Bockshornklee
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?)
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.t n Jm zꜣ(.t) Mri̯=s

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Jm
    person_name
    de
    Im
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ(.t)
    substantive_fem
    de
    Tochter
    (unspecified)
    N.f:sg
    Mri̯=s
    person_name
    de
    Meries
    (unspecified)
    PERSN
de
Hemat-Früchte (Bockshornkleesamen ?) der meri-es, Tochter der Im
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.t n Jd.wt zꜣ Sbk-ḥtp

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Jd.wt
    person_name
    de
    Idut
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg
    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN
de
Hemat-Früchte (Bockshornkleesamen ?) des Sebekhotep, des Sohnes der Idut
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 ḥmꜣ.t pr-ḏ.t 2 H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL

    1
     
     
     
     
    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
    pr-ḏ.t
    substantive_masc
    de
    Privathaushalt
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
     
     
    H̱n-w(j)-z(ꜣ).PL
    person_name
    de
    Chen-wi-zaui
    (unspecified)
    PERSN
de
Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen?) des Privathaushalts des Chen-wj-zau-i
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ(.t) n Mri̯=s zꜣ(.t) Jm

    ḥmꜣ(.t)
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Mri̯=s
    person_name
    de
    Meries
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ(.t)
    substantive_fem
    de
    Tochter
    (unspecified)
    N.f:sg
    Jm
    person_name
    de
    Im
    (unspecified)
    PERSN
de
Hemat-Früchte (Bockshornkleesamen ?) der Im, Tochter der Meri-es
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.t

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Samen vom Bockshornklee
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?)
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.t

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Hemat-Früchte (Bockshornkleesamen ?)
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.t n(.t) Jd.wt zꜣ Sbk-ḥtp

    ḥmꜣ.t
    substantive_fem
    de
    [eine Hülsenfrucht]
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    Jd.wt
    person_name
    de
    Idut
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg
    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sebekhotep
    (unspecified)
    PERSN
de
Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?) des Sebekhotep, des Sohnes der Idut
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

ḥmꜣ.yt

    ḥmꜣ.yt
    substantive_fem
    de
    Samen vom Bockshornklee
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Hemat-Früchte (Bockshornklee-Samen ?)
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)