EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 121420
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

K4 d sḫt zp 4 zp tp ḥꜣb-sd

    K4
     
     
     
     
    d
    verb_3-inf
    de
    legen
    Inf
    V\inf
    sḫt
    substantive_masc
    de
    Zepter
    (unspecified)
    N.m:sg
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg
    tp
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]/erster
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    ḥꜣb-sd
    artifact_name
    de
    [kgl. Jubiläumsfest]
    (unspecified)
    PROPN
de
Das Niederlegen des Sechet-Zepters, vier mal und erstes mal des Sedfestes.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

Nt/F/Ne AV inf, casier 17-20 = 309-312 ḏsr Ḥr.w-s(j) ḫt-sḫ.t jwn.w-Ḥr.w-s(j)

    Nt/F/Ne AV inf, casier 17-20 = 309-312
     
     
     
     
    ḏsr
    substantive_masc
    de
    [ein Stab oder Zepter]
    (unspecified)
    N.m:sg
    Ḥr.w-s(j)
    artifact_name
    de
    Sie gehört Horus (Zepter)
    (unspecified)
    PROPN
    ḫt-sḫ.t
    substantive_masc
    de
    [eine Keule]; [ein Zepter]
    (unspecified)
    N.m:sg
    jwn.w-Ḥr.w-s(j)
    substantive_masc
    de
    [Stab]
    (unspecified)
    N.m:sg
de
ḏsr-Stab, Horus-Zepter, ḫt-sḫ.t-Stab, jwn.w-Hr.w-Stab.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)