EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 859199
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

11.9 vorher Brief mit Lebensregeln (hört mit dem Rubrum "Ende" auf) ḥr.j-zꜣw.PL-zẖꜣ.w.PL Ḥwy 11.10 n pꜣ mšꜥ.PL n kꜣ~ṯꜣ~nꜣ Pꜣ-nḥsj

    11.9
     
     
     
     
    vorher Brief mit Lebensregeln (hört mit dem Rubrum "Ende" auf)
     
     
     
     
    ḥr.j-zꜣw.PL-zẖꜣ.w.PL
    title
    de
    Oberarchivar des Heeres
    (unspecified)
    TITL
    Ḥwy
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    11.10
     
     
     
     
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen
    pꜣ
    demonstrative_pronoun
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg
    mšꜥ.PL
    substantive_masc
    de
    Heer
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    preposition
    de
    zu (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    kꜣ~ṯꜣ~nꜣ
    substantive_masc
    de
    Wagenlenker
    (unspecified)
    N.m:sg
    Pꜣ-nḥsj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Oberarchivar des Heeres, Huy, an den Streitwagenlenker Pa-nehesi.
التأريخ (الإطار الزمني):
Merenptah Baenre
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Svenja Damm، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)