EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = dm7248
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

4 bj mnḫ n Ꜣs.t tꜣ mw.t-n-Ḥp 5 Wn-Bꜣst.t sꜣ Ḥp-ı͗w mw.t =f Ꜣs.t-m-ḥꜣ.t

    4
     
     
     
     
    bj
    title
    de
    Steinschneider? [Angestellter im Apiskult]
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    mnḫ
    substantive_masc
    de
    Ergebener, Verehrer(?) (eines Gottes)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    preposition
    de
    [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    Ꜣs.t
    animal_name
    de
    [Name einer Apismutter]
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
    tꜣ
    particle
    de
    (s.auch unter t!) [bestimmter Artikel fem. Sg.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    mw.t-n-Ḥp
    epith_god
    de
    Mutter des Apis
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    5
     
     
     
     
    Wn-Bꜣst.t
    person_name
    de
    ["Bastet existiert"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    sꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Ḥp-ı͗w
    person_name
    de
    ["Der Apis ist gekommen"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    mw.t
    substantive_fem
    de
    Mutter
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unedited)
    -3sg.m
    Ꜣs.t-m-ḥꜣ.t
    person_name
    de
    ["Isis ist an der Spitze"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
de
Steinmetz und Verehrer(?) der Isis, der Mutter des Apis, Wenbastet, Sohn des Hapiu, seine Mutter ist Asetemhat.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Jhdt. v.Chr.
 – 
5. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٩/٠٧)