EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 163760
نتائج البحث: 1161–1170 مِن 1866 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
2

2 [k.t] [pẖr.t] n.(j).t dr šf.wt m rd.DU m ꜥ.t.PL • nb.t

    2
    2
     
     
     
     
    [k.t]
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    [pẖr.t]
    substantive_fem
    de
    Heilmittel (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.(j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    dr
    verb_2-lit
    de
    vertreiben
    Inf
    V\inf
    šf.wt
    substantive_fem
    de
    Schwellung
    (unspecified)
    N.f:sg
    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP
    rd.DU
    substantive_masc
    de
    (unteres) Bein
    Noun.du.stabs
    N.m:du
    m
    preposition
    de
    aus
    (unspecified)
    PREP
    ꜥ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Körperteil
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    •
     
     
     
     
    nb.t
    adjective
    de
    jeder
    Adj.plm
    ADJ:m.pl
de
[Ein anderes Heilmittel] zum Vertreiben von Schwellungen aus den Beiden und aus jedweden Körperteilen:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Billy Böhm، Peter Dils، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٨/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
3

3 k.t pẖr.t

    3
    3
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    pẖr.t
    substantive_fem
    de
    Heilmittel (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Ein anderes Heilmittel:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Billy Böhm، Peter Dils، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٨/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
4

4 rt. 26,11 k.t pẖr.t

    4
    4
     
     
     
     
    rt. 26,11
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    pẖr.t
    substantive_fem
    de
    Heilmittel (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Ein anderes Heilmittel:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Billy Böhm، Peter Dils، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٨/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
5

5 k.t

    5
    5
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Billy Böhm، Peter Dils، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٨/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

k.t šn.t {•} n.(j).t nz(r) ḫpr ḥr sḏꜣ •

    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    šn.t
    substantive_fem
    de
    Beschwörung
    (unspecified)
    N.f:sg
    {•}
     
     
     
     
    n.(j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    nz(r)
    verb_3-lit
    de
    brennen
    Inf
    V\inf
    ḫpr
    verb_3-lit
    de
    entstehen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    sḏꜣ
    substantive_masc
    de
    Unterschenkel
    (unspecified)
    N.m:sg
    •
     
     
     
     
de
Eine andere Beschwörung gegen das Brennen, das auf dem Unterschenkel entstanden ist:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Billy Böhm، Peter Dils، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٨/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

k.t ⸢šn.t⸣ •

    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    ⸢šn.t⸣
    substantive_fem
    de
    Beschwörung
    (unspecified)
    N.f:sg
    •
     
     
     
     
de
Eine andere ⸢Beschwörung⸣:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Billy Böhm، Peter Dils، Altägyptisches Wörterbuch، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٨/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
Ende von Spruch 32

vs. 12,11 Ende von Spruch 32 k.t

    vs. 12,11
     
     
     
     
    Ende von Spruch 32
    Ende von Spruch 32
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    (unspecified)
    ADJ
de
Weiter:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Katharina Stegbauer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Billy Böhm، Simon D. Schweitzer، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

2a ⸮ky? Der Rest der Zeile ist teils abgerieben, teils nicht lesbar.

    2a
     
     
     
     
    ⸮ky?
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    Der Rest der Zeile ist teils abgerieben, teils nicht lesbar.
     
     
     
     
مع تعليق
de
-?- [...] -?- [...] -?-
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٧/١٩، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

x+2,5 k.t šn.t n.t ḏꜣry.t •

    x+2,5
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    šn.t
    substantive_fem
    de
    Beschwörung
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ḏꜣry.t
    substantive_fem
    de
    Skorpion
    (unspecified)
    N.f:sg
    •
     
     
     
     
de
Eine weitere Skorpionbeschwörung:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Katharina Stegbauer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Simon D. Schweitzer، Billy Böhm، Anja Weber، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
Ende von Spruch 5

3,8 Ende von Spruch 5 ky rʾ

    3,8
     
     
     
     
    Ende von Spruch 5
    Ende von Spruch 5
     
     
     
     
    ky
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein weiterer Spruch:
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Katharina Stegbauer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Billy Böhm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)