EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 705830
نتائج البحث: 11–15 مِن 15 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2 jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ-Zkr smr-wꜥ.tj ẖr.j-ḥ(ꜣ)b(.t) H̱ttj


    2
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ-Zkr
    title
    de
    Versorgter bei Ptah-Sokar
    (unspecified)
    TITL

    smr-wꜥ.tj
    title
    de
    einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    ẖr.j-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de
    Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL

    H̱ttj
    person_name
    de
    Cheteti
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Versorgte bei Ptah-Sokar und einzige Freund (des Königs), der Vorlesepriester Cheteti.
التأريخ (الإطار الزمني):
Teti
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠١/٢٥)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-ḫnt.j-zḥ-nṯr-tp.j-ḏw=f 2 smr-wꜥ.tj ḥr.j-sštꜣ ḥr.j-tp-ꜥꜣ H̱tt.j


    1
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-ḫnt.j-zḥ-nṯr-tp.j-ḏw=f
    title
    de
    Versorgter bei Anubis, der vor der Gotteshalle und auf seinem Berg ist
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    smr-wꜥ.tj
    title
    de
    einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-tp-ꜥꜣ
    title
    de
    großes Oberhaupt (bes. von Gaufürsten)
    (unspecified)
    TITL

    H̱tt.j
    person_name
    de
    Cheteti
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Versorgte bei Anubis, der vor der Gotteshalle und auf seinem Berg ist, einziger Freund (des Königs), Hüter des Geheimnisses und großes Oberhaupt (bes. von Gaufürsten) Cheteti.
التأريخ (الإطار الزمني):
Teti
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠١/٢٥)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 ⸢s⸣[m] [ḫrp-]⸢šnḏ.t-nb.t⸣ smr-⸢wꜥ.tj⸣ ⸢H̱tt.j⸣


    1
     
     
     
     

    ⸢s⸣[m]
    title
    de
    Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL

    [ḫrp-]⸢šnḏ.t-nb.t⸣
    title
    de
    Leiter jedes Schurzes
    (unspecified)
    TITL

    smr-⸢wꜥ.tj⸣
    title
    de
    einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    ⸢H̱tt.j⸣
    person_name
    de
    Cheteti
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Sem-Prieste und Leiter jedes Schurzes, der einzige Freund (des Königs) Cheteti.
التأريخ (الإطار الزمني):
Teti
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠١/٢٥)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1.Sohn zꜣ =f H̱ttj


    1.Sohn
     
     
     
     

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    H̱ttj
    person_name
    de
    Cheteti
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Sein Sohn Cheteti.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠١/١٩)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2.Sohn zꜣ =f H̱ttj


    2.Sohn
     
     
     
     

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    (unspecified)
    N.m:sg

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    H̱ttj
    person_name
    de
    Cheteti
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Sein Sohn Cheteti.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠١/١٩)