EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = d3104
نتائج البحث: 341–350 مِن 475 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

A,18 [Sbk] [nb] ⸢Mr-wr⸣

    A,18
     
     
     
     
    [Sbk]
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    [nb]
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ⸢Mr-wr⸣
    place_name
    de
    Moeris (= Mꜣ-wr)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
de
[Sobek, Herr von] Moeris.
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

A,21 Sbk ⸢⸮nb?⸣ [⸮_?]

    A,21
     
     
     
     
    Sbk
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    ⸢⸮nb?⸣
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    [⸮_?]
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)
de
Sobek, Herr(?) von(?) [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

A,22 Wsı͗r ⸢nb⸣ ⸢Wꜣḏ-⸣[wr]

    A,22
     
     
     
     
    Wsı͗r
    gods_name
    de
    Osiris
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    ⸢nb⸣
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ⸢Wꜣḏ-⸣[wr]
    place_name
    de
    Moerissee
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
de
Osiris, Herr des [Großen] Grünen.
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

B,15 ı͗.ı͗r-ẖ.t nb ı͗(ꜣ)w

    B,15
     
     
     
     
    ı͗.ı͗r-ẖ.t
    substantive
    de
    Rechit(-Figuren)
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ı͗(ꜣ)w
    substantive
    de
    Verehrung
    (unedited)
    N(infl. unedited)
de
Rechit-(Figuren des Typs) 'Herr der Lobpreisungen' (d.h. im iau-Gestus).
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

B,16 ı͗.ı͗r-ẖ.t nb hı͗nj

    B,16
     
     
     
     
    ı͗.ı͗r-ẖ.t
    substantive
    de
    Rechit(-Figuren)
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    hı͗nj
    substantive
    de
    Jubel
    (unedited)
    N(infl. unedited)
de
Rechit-(Figuren des Typs) des Typs) 'Herr der Jubelrufe' (d.h. im henu-Gestus).
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

C,2 ⸢Sbk⸣ nb Mr-wr Sbk šbsı͗j C,3 ⸢pr⸣ n p.t

    C,2
     
     
     
     
    ⸢Sbk⸣
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Mr-wr
    place_name
    de
    Moeris (= Mꜣ-wr)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
    Sbk
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    šbsı͗j
    adjective
    de
    vornehm (= UUUSpsEEE)
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    C,3
     
     
     
     
    ⸢pr⸣
    verb
    de
    herauskommen, erscheinen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    n
    preposition
    de
    aus, von
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    p.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
de
"Sobek, Herrr von Moeris, herrlicher Sobek, der aus dem Himmel hervorkommt."
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

Sbk nb Mr-wr nṯr-ꜥꜣ nsw C,17 nḫj ḥq(ꜣ) Wꜣḏ-wr nb kꜣw ꜥšꜣj tfw

    Sbk
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Mr-wr
    place_name
    de
    Moeris (= Mꜣ-wr)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    großer Gott
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    nsw
    substantive_masc
    de
    König
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    C,17
     
     
     
     
    nḫj
    substantive
    de
    Beschützer
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    ḥq(ꜣ)
    substantive_masc
    de
    Herrscher
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Wꜣḏ-wr
    place_name
    de
    [vom Moiris-See]
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    kꜣw
    substantive
    de
    Nahrung, Speise
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    ꜥšꜣj
    adjective
    de
    viel, zahlreich
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    tfw
    substantive_masc
    de
    Speise
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
"Sobek, Herr von Moeris, der große Gott, der König, Beschützer und Herrscher des 'Großen Grünen', Herr der Speisen, mit mannigfacher Nahrung,"
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

nb lm ꜥšꜣj ı͗pt

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    lm
    substantive_masc
    de
    Fisch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ꜥšꜣj
    adjective
    de
    viel, zahlreich
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    ı͗pt
    substantive_masc
    de
    Geflügel, Gans; Vogel
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
"Herr der Fische, zahlreich an Vögeln,"
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

D,7 Sbk nb Mr-wr

    D,7
     
     
     
     
    Sbk
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Mr-wr
    place_name
    de
    Moeris (= Mꜣ-wr)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
de
Sobek, Herr von Moeris.
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

D,9 Sbk nb Pꜣj-ı͗ꜣw

    D,9
     
     
     
     
    Sbk
    gods_name
    de
    Sobek
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Pꜣj-ı͗ꜣw
    place_name
    de
    = Paj ? (also Sbk nb Pꜣj-ı͗ꜣw "Soknopaios"?)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
مع تعليق
de
Sobek, Herr von Pai-iau.
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)