EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 142380
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

st 〈m〉 tꜣ sḫm.j(t) Mw.t ḫnm(.t) Rto. x+3 pr Ḥr.w-pꜣ-ẖrd ms Pr-Mw.t pꜣ Rto. x+4 [___]


    st
    personal_pronoun
    de
    sie/es [Präs.I-Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    3sg.f

    〈m〉
    preposition
    de
    [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP

    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    sḫm.j(t)
    substantive_fem
    de
    Sistrumspielerin
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    Mw.t
    gods_name
    de
    Mut
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnm(.t)
    substantive_fem
    de
    Amme
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    Rto. x+3
     
     
     
     

    pr
    substantive_masc
    de
    Tempel
    (unspecified)
    N.m:sg

    Ḥr.w-pꜣ-ẖrd
    gods_name
    de
    Horus, das Kind; Harpokrates
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc

    ms
    substantive_masc
    de
    Kind
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Pr-Mw.t
    artifact_name
    de
    Muttempel
    (unspecified)
    PROPN

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    Rto. x+4
     
     
     
     

    [___]
    substantive_masc
    de
    [maskulines Substantiv]
    (unspecified)
    N.m:sg
مع تعليق
de
Sie (ist) die Sistrumspielerin der Mut, Amme (Rto. x+3) des Harpokrates-Tempels, (Zieh)kind des Mut-Tempels (Rto. x+4) [...].
التأريخ (الإطار الزمني):
21. Dynastie
 – 
22.–23. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Anke Blöbaum؛ مع مساهمات من قبل: Svenja Damm (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٧/٢٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٢/٢٥)