EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 165040
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

mn kr.tj nfr ḥr.PL nb Wrr.t B.5 ⸢qꜣ⸣ šw.tj bj.tj


    mn
    verb_2-lit
    de
    gefestigt sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    kr.tj
    substantive_fem
    de
    Hörner (an der Krone des Amun)
    (unspecified)
    N.f:sg

    nfr
    adjective
    de
    schön
    (unspecified)
    ADJ

    ḥr.PL
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Wrr.t
    substantive_fem
    de
    die Große (Krone von O.Äg.)
    (unspecified)
    N.f:sg

    B.5
     
     
     
     

    ⸢qꜣ⸣
    adjective
    de
    hoch
    (unspecified)
    ADJ

    šw.tj
    substantive_fem
    de
    Doppelfederkrone
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    bj.tj
    substantive_masc
    de
    König von Unterägypten
    (unspecified)
    N.m:sg
مع تعليق
de
mit festen Hörnern, mit schönen Gesichtern, Herr der Wereret-Krone, mit hoher Doppelfederkrone des Königs von Unterägypten (?),
التأريخ (الإطار الزمني):
Zweite Zwischenzeit
مؤلف (مؤلفون): Alexander Schütze؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Anja Weber، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٠/١٣)