EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 500026
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

ḫw.PL =tn ḥꜣ{.PL} =tn šꜥ.t{ꜣ}〈j.w〉.PL

    ḫw.PL
    substantive_masc
    de
    böse Handlungen
    Noun.sg.stpr.2pl
    N.m:sg:stpr
    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
    ḥꜣ{.PL}
    preposition
    de
    um herum
    Prep.stpr.2pl
    PREP:stpr
    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
    šꜥ.t{ꜣ}〈j.w〉.PL
    substantive_masc
    de
    Schlächter
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
مع تعليق
de
"Euer Böses sei über euch (wörtl.: um euch herum), (ihr) Schlächter!
التأريخ (الإطار الزمني):
Sethos I. Menmaatre
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Jessica Jancziak، Billy Böhm، Peter Dils، Samuel Huster، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)