EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 660046
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

1 Beginn der Zeile ist zerstört. [⸮kꜣm.?]w ꜥꜣ n ḏd~(t)w n tꜣ ḥw.t ⸮Rꜥ(w)?-[___] Rest der Zeile ist zerstört. 2 Beginn der Zeile ist zerstört. hnw 32 2/3


    1
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    [⸮kꜣm.?]w
    substantive_masc
    de
    Weingarten
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥꜣ
    adjective
    de
    groß
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    ḏd~(t)w
    substantive_masc
    de
    Ölbaum
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    ḥw.t
    substantive_fem
    de
    Tempel
    (unspecified)
    N.f:sg

    ⸮Rꜥ(w)?-[___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Rest der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Beginn der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     

    hnw
    substantive_masc
    de
    Hin (Hohlmaß, ca. 1/2 Liter)
    (unspecified)
    N.m:sg

    32
    cardinal
    de
    [Maßzahl/Hin]
    (unspecified)
    NUM.card

    2/3
    cardinal
    de
    Zweidrittel (Maßzahl/Hin)
    (unspecified)
    NUM.card
مع تعليق
de
[...] großen [Pflanzung(?)] von Olivenbäumen vom Haus des 𓍹Rꜥ(?)-[...] bzw. 𓍹[...]-Rꜥ(?)-[...]. [...] Krüge: 32 2/3
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Deir el Medine online؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٧/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٤/١٦)