EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 702108
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

K1 r-ḏd jn Mri̯-jr.tj.fj n Nb.t-(j)t(j)=f jw =t mj jḫ


    K1
     
     
     
     

    r-ḏd
    particle
    de
    Rede (Einleitung d. Rede)
    (unspecified)
    PTCL

    jn
    preposition
    de
    seitens jmds.
    (unspecified)
    PREP

    Mri̯-jr.tj.fj
    person_name
    de
    Mer-irtifi (?)
    (unspecified)
    PERSN

    n
    preposition
    de
    zu
    (unspecified)
    PREP

    Nb.t-(j)t(j)=f
    person_name
    de
    Nebet-itief
    (unspecified)
    PERSN

    jw
    particle
    de
    [aux.]
    Aux.jw.stpr.2sgf_adv/Verb
    AUX:stpr

    =t
    personal_pronoun
    de
    du
    (unspecified)
    -2sg.f

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP

    jḫ
    interrogative_pronoun
    de
    [Fragewort]
    (unspecified)
    Q
de
Eine Rede von Mer-irtief zu Neb-itief: Wie geht es dir?
التأريخ (الإطار الزمني):
9./10. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/٠٢/٢٤)