EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 850658
نتائج البحث: 1–8 مِن 8 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

ẖkr(.t)-nswt Sꜣb.t=s

    ẖkr(.t)-nswt
    title
    de
    Schmuck des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
"Königsschmuck" Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
 – 
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

šps.t-nswt Sꜣb.t=s

    šps.t-nswt
    title
    de
    "Vornehme des Königs"
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
die Königsedle Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

šps.t-nswt Sꜣb.t=s

    šps.t-nswt
    title
    de
    "Vornehme des Königs"
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
die Königsedle Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

Ꜥnnḫ-j zꜣ(.t) Sꜣb.t=s

    Ꜥnnḫ-j
    person_name
    de
    Anenchi
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣ(.t)
    substantive_fem
    de
    Tochter
    (unspecified)
    N.f:sg
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
Sebtes, Tochter der (?) Anench-i
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

1 ẖkr.t-nswt Sꜣb.t=s

    1
     
     
     
     
    ẖkr.t-nswt
    title
    de
    Schmuck des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
"Königsschmuck" Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

šps.t-nswt Sꜣb.t=s

    šps.t-nswt
    title
    de
    "Vornehme des Königs"
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
die Königsedle Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

njt.t n.t sẖ.t nbs ꜥnn.wt n ẖkr[.t]-nswt Sꜣb.t=s

    njt.t
    substantive_fem
    de
    [eine Art Gefäß]
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen
    sẖ.t
    substantive_fem
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg
    nbs
    substantive_masc
    de
    Frucht des Christusdornes
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥnn.wt
    substantive_fem
    de
    Frucht des Anenu-Baumes
    (unspecified)
    N.f:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen
    ẖkr[.t]-nswt
    title
    de
    Schmuck des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
nitet-Gefäß mit Geste, Christusdorn-Früchten und anenu-Früchten der "Königsschmückerin" Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

šps.t-nswt Sꜣb.t=s

    šps.t-nswt
    title
    de
    die Vornehme des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Sꜣb.t=s
    person_name
    de
    Sabtes
    (unspecified)
    PERSN
de
"Königsschmuck" Sabtes
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stephan Seidlmayer؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)