EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 853139
نتائج البحث: 1–4 مِن 4 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

B3, 5 4Q m ḥn.wtj ḥmw.w ca. halbe Kolumne


    B3, 5
     
     
     
     

    4Q
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    ḥn.wtj
    substantive_masc
    de
    Diener
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥmw.w
    substantive_masc
    de
    Handwerker
    (unspecified)
    N.m:sg

    ca. halbe Kolumne
     
     
     
     
de
... ...] mit dem (oder: als) Bedienstete und Handwerker/Künstler [...
[... ... ... ...]
التأريخ (الإطار الزمني):
12. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Florence Langermann، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٥)

Die Bediensteten 5 ḥn.wtj.w


    Die Bediensteten
     
     
     
     

    5
     
     
     
     

    ḥn.wtj.w
    substantive_masc
    de
    Diener
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
(Mehrere) Bedienstete.
التأريخ (الإطار الزمني):
Hatschepsut Maatkare
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٥/٠٣/١٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٣/٢٢)

Über dem 1. Mann 6 ḥn.wt(j)


    Über dem 1. Mann
     
     
     
     

    6
     
     
     
     

    ḥn.wt(j)
    substantive_masc
    de
    Diener
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein Bediensteter.
التأريخ (الإطار الزمني):
Hatschepsut Maatkare
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٥/٠٣/١٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٤/١١)

Über der 3. Person 3 ⸢ḥn.w⸣tj.w.PL


    Über der 3. Person
     
     
     
     

    3
     
     
     
     

    ⸢ḥn.w⸣tj.w.PL
    substantive_masc
    de
    Diener
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Die (männlichen) ⸢Bedienst⸣eten.
التأريخ (الإطار الزمني):
Hatschepsut Maatkare
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٥/٠٣/١٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٤/١١)