EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 854735
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

929b sn.t Ppy pw Spd.t msṯ.wt(j) Ppy pw nṯr-dwꜣ.w


    929b
     
     
     
     

    sn.t
    substantive_fem
    de
    Schwester
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    Ppy
    kings_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    ROYLN

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    Spd.t
    gods_name
    de
    Sothis (Stern des Sirius als Göttin)
    (unspecified)
    DIVN

    msṯ.wt(j)
    substantive_masc
    de
    Abkömmling
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ppy
    kings_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    ROYLN

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    nṯr-dwꜣ.w
    gods_name
    de
    Morgendlicher Gott (Morgenstern, Venus)
    (unspecified)
    DIVN
de
Die Schwester des Pepi ist Sothis, der Abkömmling des Pepi ist der Morgendliche Gott.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi I. Merire
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)