EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 858968
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

9,28 [⸮_?] wr ḫt-n-ꜥnḫ dd-ḥtp.PL-〈n〉-nṯr.PL 10,1 pr.t-ḫrw.PL n ꜣḫ.PL


    9,28
     
     
     
     

    [⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    wr
    epith_god
    de
    der Größte (verschiedene Götter)
    (unspecified)
    DIVN

    ḫt-n-ꜥnḫ
    epith_god
    de
    Holz des Lebens
    (unspecified)
    DIVN

    dd-ḥtp.PL-〈n〉-nṯr.PL
    epith_god
    de
    der den Göttern Opfer spendet
    (unspecified)
    DIVN

    10,1
     
     
     
     

    pr.t-ḫrw.PL
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]
    (unspecified)
    PREP

    ꜣḫ.PL
    substantive_masc
    de
    Ach-Geist
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
de
". . . 'Größter', 'Baum des Lebens', 'der den Göttern Opfergaben spendet' (und) den Ach-Geistern Invokationsopfer!"
التأريخ (الإطار الزمني):
4. Viertel 4. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Frank Feder؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Jonas Treptow، Simon D. Schweitzer، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢٧)