EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 867707
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

zꜣ =[ṯ] [ẖr] ꜥšꜣ.wt m thꜣ bꜣbꜣ(.j).PL • 2,12 5Q qrj.t.PL •


    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr

    =[ṯ]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    [ẖr]
    preposition
    de
    unter
    (unspecified)
    PREP

    ꜥšꜣ.wt
    substantive_fem
    de
    Menge
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    von (partitiv)
    (unspecified)
    PREP

    thꜣ
    substantive_masc
    de
    Frevel
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    bꜣbꜣ(.j).PL
    substantive_masc
    de
    [Schlange]
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    •
     
     
     
     

    2,12
     
     
     
     

    5Q
     
     
     
     

    qrj.t.PL
    gods_name
    de
    Gruftbewohner
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
"[Dein] Sohn ist [voller] Wunden der Höhlenbewohner [und ...] derer, die in Erdlöchern hausen.
التأريخ (الإطار الزمني):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Katharina Stegbauer؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Billy Böhm، Anja Weber، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/١٦)