EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = d2057
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

pr-ḥtp (n) Pꜣ-šr-tꜣ-ı͗sw


    pr-ḥtp
    substantive_masc
    de
    Begräbnisplatz
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    (n)
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)

    Pꜣ-šr-tꜣ-ı͗sw
    person_name
    de
    ["Der Sohn des Schafes"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
de
Grab des Psintesôus.
التأريخ (الإطار الزمني):
Hellenistische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

ı͗.ı͗r =j mḥṱ =j šꜥ pr-ḥtp verloren


    ı͗.ı͗r
    verb
    de
    〈〈Bildeelement des Zweiten Tempus〉〉
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suff. 1. Sgl.]
    (unedited)
    -1sg

    mḥṱ
    verb
    de
    sich begeben(?)
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suff. 1. Sgl.]
    (unedited)
    -1sg

    šꜥ
    preposition
    de
    in, zu
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    pr-ḥtp
    substantive_masc
    de
    Begräbnisplatz
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    verloren
     
     
     
     
de
"Ich begebe mich(?) zum 'Haus des Ruhens' (= Begräbnisplatz)".
التأريخ (الإطار الزمني):
Hellenistische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٠/٠٢/٢٢)