EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = dm1181
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

1 Ꜣs.t dj.t ꜥnḫ n Nꜣ.w-kꜣ.w 2 ⸢pꜣ⸣ mr-sẖ (n) ꜥ.wj-nsw


    1
     
     
     
     

    Ꜣs.t
    gods_name
    de
    Isis
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    dj.t
    verb
    de
    geben
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    Nꜣ.w-kꜣ.w
    person_name
    de
    ["Necho"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

    2
     
     
     
     

    ⸢pꜣ⸣
    determiner
    de
    der [best. Art. Sg. mask]
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    mr-sẖ
    title
    de
    Oberschreiber
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)

    (n)
    preposition
    de
    [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ꜥ.wj-nsw
    artifact_name
    de
    Königshaus
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
de
Isis gibt Leben dem Necho, dem Oberschreiber des Königshauses.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
 – 
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)