EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 138320
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).
268c 268d Hieroglyphen künstlich angeordnet

268c Wnjs pj Wnjs pj 399 Sjꜣ jmn.t Rꜥw 268d snk jb ḫnt(.j) ṯpḥ.t Nw(.w)

    268c
    268c
     
     
     
     
    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN
    pj
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen im NS]
    (unspecified)
    dem
    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN
    pj
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula]
    (unspecified)
    dem
    399
     
     
     
     
    Sjꜣ
    gods_name
    de
    Personifikation der Erkenntnis, Sia
    (unspecified)
    DIVN
    jmn.t
    substantive_fem
    de
    rechte Seite
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN
    268d
    268d
     
     
     
     
    snk
    verb_3-lit
    de
    [Eigenschaft des Herzens]
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    jb
    substantive_masc
    de
    Herz
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḫnt(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich vor
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    ṯpḥ.t
    substantive_fem
    de
    Loch
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    Nw(.w)
    gods_name
    de
    Nun
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
So ist Unas: Unas ist Sia, der zur Rechten Res, snk-herzig, an der Spitze der Höhle des Nun.
Datierung:
Unas
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)