EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 450243
Suchergebnis: 1–6 von 6 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Z1 zẖꜣ Smr-kꜣ

    Z1
     
     
     
     
    zẖꜣ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    Smr-kꜣ
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Schreiber Semerka.
Datierung:
4. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 mḥnk =f zẖꜣ(.w) n =f 2 jz =f pw 3 zẖꜣ.w-qd.wt Smr-k(ꜣ)

    1
     
     
     
     
    mḥnk
    substantive_masc
    de
    Vertrauter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    zẖꜣ(.w)
    verb_3-lit
    de
    schreiben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    2
     
     
     
     
    jz
    substantive_masc
    de
    Grab
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
    3
     
     
     
     
    zẖꜣ.w-qd.wt
    title
    de
    Umrisszeichner
    (unspecified)
    TITL
    Smr-k(ꜣ)
    person_name
    de
    Semer-ka
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Vertrauter, der für ihn dieses sein Grab ausgestaltete, der Umrisszeichner Semer-ka.
Datierung:
4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

3 ḥm-kꜣ Smr-kꜣ

    3
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Smr-kꜣ
    person_name
    de
    Semer-ka
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Semer-ka.
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

12 ḥm-kꜣ Smr-kꜣ

    12
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    Smr-kꜣ
    person_name
    de
    Semer-ka
    (unspecified)
    PERSN
de
(Personenbeischrift:) Der Totenpriester Semer-ka.
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

S6,Z1 Smr-kꜣ S6,Z2 10

    S6,Z1
     
     
     
     
    Smr-kꜣ
    person_name
    de
    Semer-ka
    (unspecified)
    PERSN
    S6,Z2
     
     
     
     
    10
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Semer-ka: 10 (Einheiten).
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

4 ḫtm.w-nṯr Smr-kꜣ 3 ꜥꜣ 1

    4
     
     
     
     
    ḫtm.w-nṯr
    title
    de
    Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    Smr-kꜣ
    person_name
    de
    Semer-ka
    (unspecified)
    PERSN
    3
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Tür
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Der Gottessiegler Semer-ka: 3 (Einheiten) und 1 Tür
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)