EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 450576
Suchergebnis: 1–4 von 4 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

3 zꜣb-(j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.ww ẖr.j-tp-nswt ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t Jrj

    3
     
     
     
     
    zꜣb-(j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.ww
    title
    de
    Senior-Vorsteher der Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Leiter der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL
    Jrj
    person_name
    de
    Iri
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Senior-Vorsteher der Schreiber, Kammerdiener des Königs und Leiter der Schreibergehilfen Iri.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

3 (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt ẖr.j-tp-nswt ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t Jr.n-ꜣḫ.tj

    3
     
     
     
     
    (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt
    title
    de
    Vorsteher der Aufträge
    (unspecified)
    TITL
    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Leiter der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL
    Jr.n-ꜣḫ.tj
    person_name
    de
    Iren-achti
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Aufträge, Kammerdiener des Königs und Leiter der Schreibergehilfen Iren-achti.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 ⸢ẖr.j⸣-tp-nswt zꜣb-ꜥḏ-mr ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t Jr.n-Ptḥ

    1
     
     
     
     
    ⸢ẖr.j⸣-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL
    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Leiter der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL
    Jr.n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iren-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Kammerdiener des Königs, Senior-Verwalter der Provinz und Leiter der Schreibergehilfen Iren-Ptah.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Türnische rechts sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ ꜥ-swt ḫrp-r-mḏꜣt Bby

    Türnische rechts
     
     
     
     
    sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Aufseher der Chentuschi des Palastes
    (unspecified)
    TITL
    ꜥ-swt
    title
    de
    Zugehöriger zu den Akten
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-r-mḏꜣt
    title
    de
    Leiter der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL
    Bby
    person_name
    de
    Beby
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Aufseher der Chentuschi des Palastes, Zugehöriger zu den Akten und Leiter der Schreibergehilfen Beby.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)