Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 850625
Suchergebnis: 1 - 10 von 15 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Abschnitt A (oben rechts) Abschnitt B (unter A) Abschnitt C (unter B) Abschnitt D (unter C) Abschnitt E (unter D) Abschnitt F (unter E) Bereich unter dem Tisch

Abschnitt A (oben rechts) ꜥj ___ ___ ___ ___ Abschnitt B (unter A) ___ wꜥ.j sn.wj jfd.j ⸮psḏ.j? Abschnitt C (unter B) ⸮___? ⸢⸮tʾ.PL?⸣ Abschnitt D (unter C) ⸮___? ___ Abschnitt E (unter D) ___ ___ Abschnitt F (unter E) ⸮___? Bereich unter dem Tisch ___ ⸮tʾ.PL?



    Abschnitt A (oben rechts)

    Abschnitt A (oben rechts)
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Napf

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [Schüssel]

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Schüssel]

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Schüssel]

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Schüssel]

    (unspecified)
    N


    Abschnitt B (unter A)

    Abschnitt B (unter A)
     
     

     
     

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de 10 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de 20 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de Viergewebe; viereckiges Leinenstück

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de 90 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg


    Abschnitt C (unter B)

    Abschnitt C (unter B)
     
     

     
     

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de Brot (allg.)

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    Abschnitt D (unter C)

    Abschnitt D (unter C)
     
     

     
     

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N


    Abschnitt E (unter D)

    Abschnitt E (unter D)
     
     

     
     

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N


    Abschnitt F (unter E)

    Abschnitt F (unter E)
     
     

     
     

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N


    Bereich unter dem Tisch

    Bereich unter dem Tisch
     
     

     
     

    substantive
    de [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de Brot (allg.)

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

de - a-Gefäß, [Schüssel], [Schüssel], [Schüssel], [Schüssel]
- [ein Stoff (?)], wa-Stoff, sn-Stoff, jfd-Stoff, psD-Stoff (?)
- [unbekannter Gegenstand], Brote (?)
- [unbekannter Gegenstand], ein hohes Gefäß
- [Gefäß mit Deckel], [Gefäß mit Deckel]
- [Getreide (?)]
- [ein hohes Gefäß (?)], Brote (?)

Autor:innen: Jakob Schneider (Textdatensatz erstellt: 23.03.2020, letzte Änderung: 02.02.2022)





    2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de 100 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 90 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 80 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 70 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 60 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

de sšr,w-Leinen: Leinen zu 100 Ellen: 1000; Leinen zu 90 Ellen: 1000; Leinen zu 80 Ellen: 1000; Leinen zu 70 Ellen: 1000; Leinen zu 60 Ellen: 1000

Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 05.02.2020, letzte Änderung: 13.09.2022)


    substantive_masc
    de Leinen; Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de 100 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 90 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 80 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 70 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 60 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de Aai

    (unspecified)
    NUM.card

de ꜥꜣ-Leinen: Leinen zu 100 Ellen: 1000; Leinen zu 90 Ellen: 1000; Leinen zu 80 Ellen: 1000; Leinen zu 70 Ellen: 1000; Leinen zu 60 Ellen: 1000

Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 05.02.2020, letzte Änderung: 13.09.2022)





    2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de 100 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 90 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 60 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 50 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]

    (unspecified)
    NUM.card

    substantive_masc
    de 40 Quadratellen (Stoff)

    (unspecified)
    N.m:sg

    cardinal
    de [atmosphärisches Phänomen (Windstoß?)]

    (unspecified)
    NUM.card

de sšr,w-Leinen: Leinen zu 100 Ellen: 1000; Leinen zu 90 Ellen: 1000; Leinen zu 60 Ellen: 1000; Leinen zu 50 Ellen: 1000; Leinen zu 40 Ellen: 1000

Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 05.02.2020, letzte Änderung: 15.09.2022)





    2.1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [Qualitätsbez. für Gewebe]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [eine Garnqualität]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.3
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [9-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [8-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.5
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [7-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.6
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [6-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Scheser-Leinen in Flechtqualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der (unverknoteten) Garnqualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 9-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 8-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 7-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 6-Faden-Qualität tausend (Einheiten);

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)





    3.1
     
     

     
     

    substantive_fem
    de dünnes Leinen

    (unspecified)
    N.f:sg

    adjective
    de gut

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    substantive
    de [eine Garnqualität]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    3.2
     
     

     
     

    substantive_fem
    de dünnes Leinen

    (unspecified)
    N.f:sg

    adjective
    de gut

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    substantive_masc
    de [9-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    3.3 ff.
     
     

     
     




    Zerstörung
     
     

     
     
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Gutes dünnes Leinen der (unverknoteten) Garnqualität [tausend (Einheiten)], gutes dünnes Leinen der 9-Faden-Qualität ...

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)





    2.1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [7-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [8-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.3
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [9-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [eine Garnqualität]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.5
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [Qualitätsbez. für Gewebe]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Grobgewebe der 7-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der 8-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der 9-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der (unverknoteten) Garnqualität tausend (Einheiten), Grobgewebe in Flechtqualität tausend (Einheiten).

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)





    1.1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de wertvoller Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [eine Garnqualität]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    1.2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de wertvoller Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [9-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    1.3
     
     

     
     

    substantive_masc
    de wertvoller Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [8-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    1.4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de wertvoller Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [7-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    1.5
     
     

     
     

    substantive_masc
    de wertvoller Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [6-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg

de Wertvoller Leinenstoff der (unverknoteten) Garnqualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 9-Faden-Qualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 8-Faden-Qualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 7-Faden-Qualität tausend (Einheiten), wertvoller Leinenstoff der 6-Faden-Qualität tausend (Einheiten);

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)





    2.1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de [ein Leinenstoff]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [Qualitätsbez. für Gewebe]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de [ein Leinenstoff]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [eine Garnqualität]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.3
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Leinenstoff

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [9-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de [ein Leinenstoff]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [8-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    2.5
     
     

     
     

    substantive_masc
    de [ein Leinenstoff]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [7-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg

de Scheser-Leinen in Flechtqualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der (unverknoteten) Garnqualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 9-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 8-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Scheser-Leinen der 7-Faden-Qualität tausend (Einheiten);

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)





    3.1
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [Qualitätsbez. für Gewebe]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    3.2
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive
    de [eine Garnqualität]

    (unspecified)
    N

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    3.3
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [9-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    3.4
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [8-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg




    3.5
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Geweberohstoff ("Grobes"?)

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de [7-Faden-Qualität]

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de tausend

    (unspecified)
    N.m:sg

de Grobgewebe in in Flechtqualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der (unverknoteten) Garnqualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der 9-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der 8-Faden-Qualität tausend (Einheiten), Grobgewebe der 7-Faden-Qualität tausend (Einheiten).

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)