EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850692
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 sẖ.t dḏw 2 šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ.w 3 Sbk-ḥtp-nḫn

    1
     
     
     
     
    sẖ.t
    substantive_fem
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg
    dḏw
    substantive_masc
    de
    [Mehl, Grieß (?)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de
    der Königsedle
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ.w
    title
    de
    Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    Sbk-ḥtp-nḫn
    person_name
    de
    Sebekhotep d. Jüngere
    (unspecified)
    PERSN
de
Gerstenmehl des Königsedlen, Vorstehers der Fremdsprachigen Sebekhotep des jüngeren
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stephan Seidlmayer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Anfang zerstört šps-nswt (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ.w Sbk-ḥtp-nḫn

    Anfang zerstört
     
     
     
     
    šps-nswt
    title
    de
    der Königsedle
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-jꜥꜣ.w
    title
    de
    Vorsteher der fremdsprachigen Truppe
    (unspecified)
    TITL
    Sbk-ḥtp-nḫn
    person_name
    de
    Sebekhotep der Jüngere
    (unspecified)
    PERSN
de
..Anfang zerstört.. des Königsedlen, Vorstehers der Fremdsprachigen Sebekhotep des jüngeren
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stephan Seidlmayer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)