en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 879722
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

j wbn 75 di̯-ḥḏḏ.w(t) srs-ḥr-nb-ḥr-s.t=sn srs-nṯr.w-m-ḥw(.w)t-nṯr=sn-rmṯ.w-m-pr(.w)=sn 76

    j
    interjection
    de oh!; [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ
    wbn
    epith_god
    de der Leuchtende (Sonnengott)
    (unspecified)
    DIVN
    75
     
     
     
     
    di̯-ḥḏḏ.w(t)
    epith_god
    de der Licht gibt
    (unspecified)
    DIVN
    srs-ḥr-nb-ḥr-s.t=sn
    epith_god
    de der alle Menschen auf ihrer Stelle erweckt
    (unspecified)
    DIVN
    srs-nṯr.w-m-ḥw(.w)t-nṯr=sn-rmṯ.w-m-pr(.w)=sn
    epith_god
    de der die Götter in ihren Tempeln und die Menschen in ihren Häusern erweckt
    (unspecified)
    DIVN
    76
     
     
     
     
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Oh! Aufgehender, der Licht gibt, der alle Menschen auf ihrer Stelle erweckt, der die Götter in ihren Tempeln und die Menschen in ihren Häusern erweckt.

Datierung: 26. Dynastie
Autor:innen: Mareike Wagner & Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Mareike Wagner, Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 10.08.2018, letzte Änderung: 09.09.2024)