Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID = d4566
Suchergebnis:
1 - 3
von
3
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
x+3
verb
de
wissen, kennen, können
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
[Suffix 2. P. Sg. fem.]
(unspecified)
-2sg.f
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
substantive
de
Feind
(unspecified)
N
Lücke
[⸮_?]⸮.t?
(unspecified)
—
adjective
(unspecified)
ADJ
undefined
de
[best. Art. Plur.] die
(unspecified)
(undefined)
hj
(unspecified)
—
Lücke
de Mögest du die Feinde von ... kennen .. trefflich ... [... ...].
Autor:innen:
Günter Vittmann;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
substantive
de
Streit, Krieg
(unspecified)
N
particle
de
werden (im Futurum III vor Infinitiv)
(unspecified)
PTCL
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unspecified)
V
(n)
(unspecified)
—
particle
de
der [best. Art. Sg. mask.]
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
de
Land (konkret)
(unspecified)
N.m:sg
IX 6-7
undefined
de
ganz, alle
(unspecified)
(undefined)
IX 7
personal_pronoun
de
[Suffix 3. P. Sg. masc.]
(unspecified)
-3sg.m
de Im ganzen [Land] wird es Krieg geben.
Datierung:
2. Jhdt. n.Chr.
EQM4LZPKYJCWFNQ445M6XU3UCY
Autor:innen:
Günter Vittmann;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
XI,8
personal_pronoun
de
ich (Schreibung für ı͗nk)
(unspecified)
1sg
particle
de
best. Art. Sg. Masc.[= pꜣ]
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
de
Herr
(unspecified)
N.m:sg
substantive
de
Streit, Krieg; Feind
(unspecified)
N
adjective
de
groß
(unspecified)
ADJ
substantive_masc
de
Herr
(unspecified)
N.m:sg
verb
de
schließen, versperren
(unspecified)
V
substantive
de
Samen(?), Sperma(?)
(unspecified)
N
adjective
de
stark
(unspecified)
ADJ
⸮_?
(unspecified)
—
Lücke
substantive_masc
de
Name
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
[Form des Suffixes der 1. P. Sg.. vgl. auch =ṱ]
(unspecified)
-1sg
de "Ich bin der Herr des großen Kampfes (? bzw. Feindes), Herr der Samenversperrung, stark ... [...] mein [Name(?)]."
Autor:innen:
Günter Vittmann;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.