EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d8229
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

1 I͗mn dj.t ꜥnḫ n ms-wdn n pr-n-I͗mn Pꜣ-⸢...⸣ 2 (sꜣ) I͗mn-⸮ḥtp?

    1
     
     
     
     
    I͗mn
    gods_name
    de
    Amun
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    dj.t
    verb
    de
    geben
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    preposition
    de
    [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ms-wdn
    title
    de
    Opferbringer
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    n
    preposition
    de
    [Präposition des Genitivs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    pr-n-I͗mn
    artifact_name
    de
    Haus (Tempel) des Amun, Amunsdomäne
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
    Pꜣ-⸢...⸣
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    2
     
     
     
     
    (sꜣ)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    I͗mn-⸮ḥtp?
    person_name
    de
    Amun ist zufrieden
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
de
Amun gibt Leben dem Opferträger des Hauses des Amun Pa..., (Sohn des) Amenothes.
Datierung:
26. Dynastie
 – 
27. Dynastie
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: 16.03.2018, letzte Änderung: 11.08.2024)