en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d9395
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

7 Pꜣ-ꜥẖm sꜣ Pꜣ-šr-pꜣj-lwꜣ sꜣ 8 Pꜣ-ꜥlꜥl mw.t =f Ta-tw-Tꜣ-rpj.t 9 ta Pꜣ-šr-tꜣ-ms.t

    7
     
     
     
     
    Pꜣ-ꜥẖm
    person_name
    de Der Falke
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    sꜣ
    substantive_masc
    de Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Pꜣ-šr-pꜣj-lwꜣ
    person_name
    de Pa-scher-pai-lua
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    sꜣ
    substantive_masc
    de Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    8
     
     
     
     
    Pꜣ-ꜥlꜥl
    person_name
    de Die Spitzmaus, vgl. Ꜥlꜥl
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    mw.t
    substantive_fem
    de Mutter
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unedited)
    -3sg.m
    Ta-tw-Tꜣ-rpj.t
    person_name
     
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    9
     
     
     
     
    ta
    pronoun
    de Tochter von
    (unedited)
    PRON(infl. unedited)
    Pꜣ-šr-tꜣ-ms.t
    person_name
    de Pa-scher-ta-meset
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
Mit Kommentar

de Pachumis, Sohn des Psenpilous, des Sohnes des Pelilis, seine Mutter ist Tatetriphis, Tochter des Psentmensiôs.

Datierung: 1. Viertel 2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: 20.09.2024, letzte Änderung: 26.09.2024)