EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm6498
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).

1 nꜣ sẖ(.w)-Stḫ hb (n) Stḫ-ı͗.ı͗r-dj-s sꜣ Pꜣ-dj-I͗mn-nsw-tꜣ.wj

    1
     
     
     
     
    nꜣ
    demonstrative_pronoun
    de
    [best. Art. Plur.] die
    (unedited)
    DEM(infl. unedited)
    sẖ(.w)-Stḫ
    title
    de
    Schreiber des Seth
    (unedited)
    TITL(infl. unedited)
    hb
    verb
    de
    schreiben
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    (n)
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)
    Stḫ-ı͗.ı͗r-dj-s
    person_name
    de
    ["Seth ist es, der ihn gegeben hat"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
    sꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    Pꜣ-dj-I͗mn-nsw-tꜣ.wj
    person_name
    de
    ["Der den Amun, König der beiden Länder, gegeben hat"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)
de
Die Schreiber des Seth schreiben Sethirdis, Sohn des Petemestus:
Datierung:
Hellenistische Zeit
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)