en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 163760
Suchergebnis: 1081 - 1090 von 1831 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

k(y).t

    k(y).t
    adjective
    de anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
Mit Kommentar

de Ein anderes (Heilmittel):

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Marc Brose; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.10.2023)

Ende von Spruch 1

1,2 Ende von Spruch 1 ky rʾ

    1,2
     
     
     
     
    Ende von Spruch 1
    Ende von Spruch 1
     
     
     
     
    ky
    adjective
    de anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rʾ
    substantive_masc
    de Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein anderer Spruch:

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

Ende von Spruch 8

4,7 Ende von Spruch 8 ky rʾ

    4,7
     
     
     
     
    Ende von Spruch 8
    Ende von Spruch 8
     
     
     
     
    ky
    adjective
    de anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rʾ
    substantive_masc
    de Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein weiterer Spruch:

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

Ende von Spruch 4

x+2,11 Ende von Spruch 4 k.t šn.t n.t ḏꜣry.t •

    x+2,11
     
     
     
     
    Ende von Spruch 4
    Ende von Spruch 4
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    šn.t
    substantive_fem
    de Beschwörung
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ḏꜣry.t
    substantive_fem
    de Skorpion
    (unspecified)
    N.f:sg
    •
     
     
     
     

de Eine weitere Skorpionbeschwörung:

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

17,2

17,2 [m] [sḏm] 6 sḏwi̯.t r ky 〈•〉

    17,2
    17,2
     
     
     
     
    [m]
    verb
    de nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)
    (unspecified)
    V
    [sḏm]
    verb_3-lit
    de hören
    Neg.compl.unmarked
    V\advz
    6
     
     
     
     
    sḏwi̯.t
    verb
    de schlecht machen
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg
    r
    preposition
    de gegen (Personen)
    (unspecified)
    PREP
    ky
    adjective
    de anderer
    (unspecified)
    ADJ
    〈•〉
     
     
     
     
Mit Kommentar

de Höre nicht auf etwas, das (den einen) beim anderen schlecht macht!

Datierung: 19. Dynastie  –  20. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Johannes Jüngling (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Ende von Spruch 1

x+1,9 Ende von Spruch 1 k.t šn.t n.t ḏꜣry.t •

    x+1,9
     
     
     
     
    Ende von Spruch 1
    Ende von Spruch 1
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    šn.t
    substantive_fem
    de Beschwörung
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ḏꜣry.t
    substantive_fem
    de Skorpion
    (unspecified)
    N.f:sg
    •
     
     
     
     

de Eine weitere Skorpionbeschwörung:

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

x+1,1 [k.t] [šn.t] n.t ḏꜣry.t •

    x+1,1
     
     
     
     
    [k.t]
    adjective
    de anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    [šn.t]
    substantive_fem
    de Beschwörung
    (unspecified)
    N.f:sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ḏꜣry.t
    substantive_fem
    de Skorpion
    (unspecified)
    N.f:sg
    •
     
     
     
     
Mit Kommentar

de [Eine weitere (?)] Skorpion[beschwörung]:

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

Ende von Spruch 26

13,7 Ende von Spruch 26 [⸮k.t?]

    13,7
     
     
     
     
    Ende von Spruch 26
    Ende von Spruch 26
     
     
     
     
    [⸮k.t?]
    adjective
    de anderer
    (unspecified)
    ADJ

de [Weiter:]

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

Ende von Spruch 29

vs. 12,2 Ende von Spruch 29 ky rʾ n(.j) nm(w)

    vs. 12,2
     
     
     
     
    Ende von Spruch 29
    Ende von Spruch 29
     
     
     
     
    ky
    adjective
    de anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rʾ
    substantive_masc
    de Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    nm(w)
    substantive_masc
    de Zwerg
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein weiterer Spruch eines Zwerges:

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.10.2023)

ky rʾ

    ky
    adjective
    de anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
    rʾ
    substantive_masc
    de Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg

de Ein anderer Spruch:

Datierung: 19. Dynastie  –  20. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: 23.07.2018, letzte Änderung: 13.10.2023)