Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID = 400092
Suchergebnis:
1831 - 1840
von
2069
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
18
personal_pronoun
de
ich [Selbst. Pron. sg.1.c]
(unspecified)
1sg
verb_4-inf
de
landen (lassen)
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Rest
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
sein [Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Erde
(unspecified)
N.m:sg
adverb
de
täglich; immer ("zu beiden Zeiten")
(unspecified)
ADV
19
preposition
de
mittels; durch (etwas); [instrumental]
(unspecified)
PREP
substantive
de
Schrift
(unspecified)
N
adjective
de
alle
(unspecified)
ADJ
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv]
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
substantive_masc
de
Erde; Land (als Element des Kosmos)
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
seit
(unspecified)
PREP
verb_3-lit
de
entstehen
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Erde; Land (als Element des Kosmos)
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
in Hinsicht auf (Bezug)
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Befehl
(unspecified)
N.f:sg
20
nisbe_adjective_preposition
de
[Genitiv]
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
1,5Q leer
nisbe_adjective_substantive
de
herrlich; erhaben
(unspecified)
N-adjz:m.sg
de Ich bin einer, der (an) seinem Rest(?) in der Erde landet, jederzeit durch alle Schriften der Erde, seit die Erde entstand auf Befehl des --Lücke-- Erhabenen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Vivian Rätzke, Anja Weber, Jonas Treptow
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 25.02.2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
11
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-inf
de
angreifen, beschädigen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
substantive_fem
de
Neunheit
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Ausgelöstes (Fleischstücke)
(unspecified)
N.f:sg
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. pl.]
(unspecified)
-3pl
de Ich habe die Neunheit nicht an ihren Fleischportionen betrogen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 16.03.2022)
verb
de
das Gesicht öffnen auf jmdn., jmdn. sehen lassen
(unspecified)
V
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Auge
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
Einziger
(unspecified)
ADJ
de Ich habe wegen des Auges des Einzigen die Gesichtsöffnung vollzogen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Vivian Rätzke, Jonas Treptow
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 28.02.2020)
particle
de
[aux.]
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
verb_2-lit
de
kennen, wissen
(unspecified)
V
verb_3-inf
de
machen, tun, fertigen
(unspecified)
V
epith_god
de
Frau mit Haarflechte
(unspecified)
DIVN
preposition
de
zu, für, an [Richtung]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Mann
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
de Ich weiß, was deswegen die Frau mit der Flechtfrisur für den Männlichen tat.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Vivian Rätzke, Jonas Treptow
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 28.02.2020)
verb_2-lit
de
öffnen
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Mund
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
de Darüber stand der Mund der Götter (staunend) offen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 22.04.2020)
verb_3-lit
de
zusammenfügen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
du [pron. suff. 2. masc. sg.]
(unspecified)
-2sg.m
9
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
alle
(unspecified)
ADJ
de Du bist zusammengefügt um aller Götter willen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Vivian Rätzke
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 22.04.2020)
particle
de
[aux.]
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
de
kämpfen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
de Dann kämpfte er deswegen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Anja Weber, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 12.12.2019)
particle
de
[aux.]
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
de
reiben, zerreiben
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
substantive_masc
de
Haar
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
de Dann raufte ("rieb") sie sich deswegen die Haare.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Anja Weber, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 12.12.2019)
personal_pronoun
de
ich, [pron. abs. 1. sg.]
(unspecified)
1sg
substantive_masc
de
Falke
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
im Inneren von, in, aus [lokal]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Fenster
(unspecified)
N.m:sg
verb_3-lit
de
öffnen
(unspecified)
V
place_name
de
beide Länder (=Ägypten)
(unspecified)
TOPN
preposition
de
wegen; für (Grund); in Hinsicht auf (Bezug); [kausal]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Binde
(unspecified)
N.m:sg
3
substantive_masc
de
Variante
(unspecified)
N.m:sg
gods_name
de
(Göttergruppe)
(unspecified)
DIVN
substantive_masc
de
Variante
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
de
Mauer, Mauerzinne
(unspecified)
N.f:sg
verb
de
sagen
(unspecified)
V
gods_name
de
GN/Horus
(unspecified)
DIVN
substantive_masc
de
Sohn
(unspecified)
N.m:sg
gods_name
de
Isis
(unspecified)
DIVN
de Ich bin der Falke im Innern des Erscheinungsfensters, der die Beiden Länder erschließt wegen der Binde - Variante: (wegen) der snb-Götter - Variante: (auf) der Mauerkrone", sagt Horus, Isis Sohn.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 22.04.2020)
verb_3-lit
de
kämpfen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
preposition
de
wegen, für [Grund]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
du [pron. suff. 2. masc. sg.]
(unspecified)
-2sg.m
de Ich habe für dich gekämpft.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Doris Topmann, Jonas Treptow, Anja Weber
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 25.11.2019)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.