EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 450068
Suchergebnis: 11–15 von 15 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

2 (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-pr.wj Jr.n-Ptḥ


    2
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-pr.wj
    title
    de
    Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern
    (unspecified)
    TITL

    Jr.n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iren-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern Iren-Ptah.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

4 jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr Jr.n-Ptḥ


    4
     
     
     
     

    jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr
    title
    de
    Versorgter bei Osiris
    (unspecified)
    TITL

    Jr.n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iren-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Versorgte bei Osiris Iren-Ptah.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

4 zꜣb-(j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.ww ḥr.j-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw Jr.n-Ptḥ


    4
     
     
     
     

    zꜣb-(j)m(.j)-rʾ-zẖꜣ.ww
    title
    de
    Senior-Vorsteher der Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Richtens
    (unspecified)
    TITL

    Jr.n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iren-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Senior-Vorsteher der Schreiber und Hüter des Geheimnisses des Richtens Iren-Ptah.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

1 ⸢ẖr.j⸣-tp-nswt zꜣb-ꜥḏ-mr ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t Jr.n-Ptḥ


    1
     
     
     
     

    ⸢ẖr.j⸣-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    zꜣb-ꜥḏ-mr
    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Leiter der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL

    Jr.n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iren-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Kammerdiener des Königs, Senior-Verwalter der Provinz und Leiter der Schreibergehilfen Iren-Ptah.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

1 (j)m(.j)-ḫt-ḥm(.w)-nṯr-wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw ḥr.j-sštꜣ-n-ḫtm.t-nṯr 2 sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr-nṯr.j-Mn-kꜣ.w-Rꜥw ẖr.j-tp-nswt (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-(m)-pr.wj 3 zꜣb-sḥḏ-(j)r(.j)-mḏꜣ.t 4 Jr.n-Ptḥ


    1
     
     
     
     

    (j)m(.j)-ḫt-ḥm(.w)-nṯr-wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw
    title
    de
    Unteraufseher der Priester der (Pyramidenanlage) Groß ist Chephren
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ-n-ḫtm.t-nṯr
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Gottesschatzes
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-nṯr-nṯr.j-Mn-kꜣ.w-Rꜥw
    title
    de
    Aufseher der Priester des Göttlichen Menkaure
    (unspecified)
    TITL

    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-(m)-pr.wj
    title
    de
    Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    zꜣb-sḥḏ-(j)r(.j)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Senior-Aufseher der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    Jr.n-Ptḥ
    person_name
    de
    Iren-Ptah
    (unspecified)
    PERSN
de
Unteraufseher der Priester der (Pyramidenanlage) Groß ist Chephren, Hüter des Geheimnisses des Gottesschatzes, Aufseher der Priester des Göttlichen Menkaure, Kammerdiener des Königs, Vorsteher der Aufträge der Gottesopfer in den beiden Häusern, Senior-Aufseher der Schreibergehilfen Iren-Ptah.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)