Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 450113
Suchergebnis: 11–20 von 42 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Priester des Chefren

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Hüter des Geheimnisses seines Herrn

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester [des Chefren] und Hüter des Geheimnisses seines Herrn In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    2
     
     

     
     

    title
    de
    Priester des Chefren

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester [des Chefren] In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     

    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt

    (unspecified)
    (undefined)

    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg

    undefined
    de
    Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt

    (unspecified)
    (undefined)

    gods_name
    de
    Anubis

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de
    der vor der Gotteshalle ist (Anubis, Osiris)

    (unspecified)
    DIVN

    verb_3-lit
    de
    bestatten

    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    verb_4-inf
    de
    alt sein

    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    adverb
    de
    schön

    (unspecified)
    ADV

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Bildhauer

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Ein Opfer, das der König gibt, ein Opfer, das Anubis, der vor der Gotteshalle ist, gibt: Er möge bestattet sein, indem er schön ist, der Verwalter des Königsvermögens und Bildhauer In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Aufseher der Priester der Hathor

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Vorsteher der Throne des Palastes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Vorsteher des Magazins für das königliche Frühstück (im) Palast

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Versorgter beim großen Gott

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Priester der Hathor, Vorsteher der Throne des Palastes, Vorsteher des Magazins für das königliche Frühstück (im) Palast und Versorgter beim großen Gott In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
[Sein Sohn], der Verwalter des Königsvermögens In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1. Bildfeld v.u. Jn-kꜣ=f



    1. Bildfeld v.u.
     
     

     
     

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
(Personenbeischrift:) In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Priester des Chefren

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Aufseher der Wab-Priester

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Würdiger

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester [des Chefren], Verwalter des Königsvermögens und Aufseher der Wab-Priester, der Würdige In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    2
     
     

     
     

    title
    de
    Priester des Chefren

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester [des Chefren] In-[kaef].
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

3. Person v.l. Jn-kꜣ=f



    3. Person v.l.
     
     

     
     

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Priester der Hathor

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Vorsteher des Palastes

    (unspecified)
    TITL


    2
     
     

     
     

    title
    de
    Priester des Sahure

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Wab-Priester des Königs

    (unspecified)
    TITL


    3
     
     

     
     

    title
    de
    Versorgter beim großen Gott

    (unspecified)
    TITL


    4
     
     

     
     

    title
    de
    der tut, was sein Gott wünscht

    (unspecified)
    TITL


    5
     
     

     
     

    title
    de
    Herr der Ehrwürdigkeit vor dem König

    (unspecified)
    TITL


    6
     
     

     
     

    title
    de
    Aufseher der Wab-Priester des Königs

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    ein von seinem Herrn Geliebter

    (unspecified)
    TITL


    7
     
     

     
     

    title
    de
    Versorgter bei seinem Herrn

    (unspecified)
    TITL


    8
     
     

     
     

    title
    de
    Vorsteher der Throne des Palastes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    der tut, was sein Herr wünscht

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    In-kaef

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Priester der Hathor, Vorsteher des Palastes, Priester des Sahure, Wab-Priester des Königs, Versorgter beim großen Gott, der tut, was sein Gott wünscht, Herr der Ehrwürdigkeit beim König, Aufseher der Wab-Priester des Königs, ein von seinem Herrn Geliebter, Versorgter bei seinem Herrn, Vorsteher der Throne des Großen Hauses, der tut, was sein Herr wünscht, In-kaef.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)