EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 85500
Suchergebnis: 11–12 von 12 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

37,13 nhp nhp Nhp.wtjw.PL

    37,13
     
     
     
     
    nhp
    verb_3-lit
    de
    behüten, beschützen
    Imp.pl
    V\imp.pl
    nhp
    verb_3-lit
    de
    behüten, beschützen
    Imp.pl
    V\imp.pl
    Nhp.wtjw.PL
    gods_name
    de
    Die Hüter
    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
"Seid auf der Hut, seid auf der Hut, Hüter (Götter)!"
Datierung:
Hellenistische Zeit
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
SAT 19, 9 Hieroglyphen künstlich angeordnet

SAT 19, 9 [nn] [wꜥ.w] [r] nhp =f

    SAT 19, 9
    SAT 19, 9
     
     
     
     
    [nn]
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    [wꜥ.w]
    substantive_masc
    de
    Einer; Einziger
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    [r]
    preposition
    de
    um zu (final); [Zweck]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    nhp
    verb_3-lit
    de
    behüten, beschützen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unedited)
    -3sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet
fr
[Il n'existe personne] pour se soucier de lui.
Datierung:
Ptolemäerzeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 13.09.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)