en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 400142
Suchergebnis: 21 - 30 von 1252 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 1+xQ zerstört ḫtm(.tj)-bj.t(j) smr-wꜥ(w).t(j) ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t) (j)m(.j)-rʾ-[ḥm(.PL)]-nṯr 1Q zerstört jt(j)-[Mnw] ḫt-Mnw 1Q Hieroglyphenspuren Ṯ[t.j] 2 1+xQ zerstört (j)m(.j)-[rʾ]-ḥm(.PL)-nṯr 4Q zerstört mry nb =f Ṯ[t.]j

    1
     
     
     
     
    1+xQ zerstört
     
     
     
     
    ḫtm(.tj)-bj.t(j)
    title
    de unteräg. Siegler
    (unspecified)
    TITL
    smr-wꜥ(w).t(j)
    title
    de Einziger Freund
    (unspecified)
    TITL
    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-[ḥm(.PL)]-nṯr
    title
    de Vorsteher der Priester
    (unspecified)
    TITL
    1Q zerstört
     
     
     
     
    jt(j)-[Mnw]
    title
    de Vater des Min (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    ḫt-Mnw
    title
    de Gefolgsmann des Min (Priester)
    (unspecified)
    TITL
    1Q Hieroglyphenspuren
     
     
     
     
    Ṯ[t.j]
    person_name
    de Tjeti
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    1+xQ zerstört
     
     
     
     
    (j)m(.j)-[rʾ]-ḥm(.PL)-nṯr
    title
    de Vorsteher der Priester
    (unspecified)
    TITL
    4Q zerstört
     
     
     
     
    mry
    substantive_masc
    de (der) Geliebte (von)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc
    nb
    substantive_masc
    de Herr, Besitzer von etw.
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    Ṯ[t.]j
    person_name
    de Tjeti
    (unspecified)
    PERSN

de [...], der unteräg. Siegler, Einzige Freund, Vorlesepriester, Priestervorsteher, [...], Vater des Min(?), Gefolgsmann des Min, [...] Tjeti, [...], der Priestervorsteher, [...], der Geliebte seines Herrn(?) Tjeti.

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

smr-wꜥw.tj Ꜥnḫ

    smr-wꜥw.tj
    title
    de [Titel]
    (unedited)
    TITL
    Ꜥnḫ
    person_name
    de PN/m+f
    (unedited)
    PERSN

de Der Einzige Freund Anch.

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)

1 jmꜣḫ.w smr-wꜥ.tj ẖr(.j)-tp-nswt zꜣb⸮[-_]?

    1
     
     
     
     
    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg
    smr-wꜥ.tj
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    ẖr(.j)-tp-nswt
    title
    de Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL
    zꜣb⸮[-_]?
    title
    de [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

de Der Würdeige, einziger Freund (des Königs), der Kammerdiener des Königs, ...

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

smr-wꜥw.tj jm.j-rʾ-sḫ.tj-[ḥtp.t] [Ꜥnḫ]

    smr-wꜥw.tj
    title
    de [Titel]
    (unedited)
    TITL
    jm.j-rʾ-sḫ.tj-[ḥtp.t]
    title
    de "Vorsteher der beiden Opferfelder"
    (unedited)
    TITL
    [Ꜥnḫ]
    person_name
    de PN/m+f
    (unedited)
    PERSN

de Der Einzige Freund und Vorsteher der beiden [Opfer]felder [Anch].

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.06.2015)

1 smr-wꜥ.tj ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t) H̱nm.w-ꜥnḫ.w

    1
     
     
     
     
    smr-wꜥ.tj
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    H̱nm.w-ꜥnḫ.w
    person_name
    de Chnum-anchu
    (unspecified)
    PERSN

de Der einzige Freund (des Königs) und Vorlesepriester Chnum-anchu.

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 smr-wꜥ.tj sḥḏ-wjꜣ-Bꜣ-nṯr.w 2 Kꜣ(=j)-p(w)-nswt

    1
     
     
     
     
    smr-wꜥ.tj
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    sḥḏ-wjꜣ-Bꜣ-nṯr.w
    title
    de Aufseher der Barke (namens) Ba der Götter
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    Kꜣ(=j)-p(w)-nswt
    person_name
    de Kai-pu-nisut
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der einzige Freund (des Königs) und Aufseher der Barke 'Ba-Netjeru' Kai-pu-nisut.

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 ḫtm.w-nṯr-wjꜣ (j)m(.j)-rʾ-kꜣ.t-nb(.t)-n.t-nswt ḥts-Jnp.w smr-wꜥ.t(j) Mr-jb

    1
     
     
     
     
    ḫtm.w-nṯr-wjꜣ
    title
    de Gottessiegler der Barke
    (unspecified)
    TITL
    (j)m(.j)-rʾ-kꜣ.t-nb(.t)-n.t-nswt
    title
    de Vorsteher jeder Arbeit des Königs
    (unspecified)
    TITL
    ḥts-Jnp.w
    title
    de Schmücker (?) des Anubis; Vollender (?) des Anubis
    (unspecified)
    TITL
    smr-wꜥ.t(j)
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    Mr-jb
    person_name
    de Mer-ib
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Gottessiegler der Barke, Vorsteher jeder Arbeit des Königs, Schmücker/Vollender (?) des Anubis und einziger Freund (des Königs) Mer-ib.

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Zerstörung smr-wꜥ.t(j) n(.j)-mrw.t Zerstörung

    Zerstörung
     
     
     
     
    smr-wꜥ.t(j)
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    n(.j)-mrw.t
    adjective
    de beliebt
    (unspecified)
    ADJ
    Zerstörung
     
     
     
     

de ... der beliebte Einzige Freund (des Königs) ...

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

zꜣ-nswt n ẖ.t =f smr-wꜥ.t(j) Ḫꜥi̯=f-⸢Ḫwi̯=f-wj⸣

    zꜣ-nswt
    title
    de Königssohn
    (unspecified)
    TITL
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de gehörig zu [fem.]; [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    ẖ.t
    substantive_fem
    de Leib
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de sein
    (unspecified)
    -3sg.m
    smr-wꜥ.t(j)
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    Ḫꜥi̯=f-⸢Ḫwi̯=f-wj⸣
    person_name
    de Chaief-Chufu
    (unspecified)
    PERSN

de Sein leiblicher Königssohn, der Einzige Freund Khaef-chufu

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.10.2019)

3 (j)r(.j)-pꜥ.t zꜣ-⸢nswt⸣[-n-ẖ.t=f] 4 ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)-ḥr(.j)-tp zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr-n-[jtj=f] 5 sms.w-sn.wt ḫt-wr 6 smr-wꜥ.t(j) Nb-m[-ꜣḫ.t]

    3
     
     
     
     
    (j)r(.j)-pꜥ.t
    title
    de Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL
    zꜣ-⸢nswt⸣[-n-ẖ.t=f]
    title
    de leiblicher Königssohn
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    ẖr(.j)-ḥ(ꜣ)b(.t)-ḥr(.j)-tp
    title
    de oberster Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr-n-[jtj=f]
    title
    de Schreiber des Gottesbuches seines Vaters
    (unspecified)
    TITL
    5
     
     
     
     
    sms.w-sn.wt
    title
    de Ältester des Senut-Heiligtums
    (unspecified)
    TITL
    ḫt-wr
    title
    de Gefolgsmann des Großen
    (unspecified)
    TITL
    6
     
     
     
     
    smr-wꜥ.t(j)
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    Nb-m[-ꜣḫ.t]
    person_name
    de Nebi-em-achet
    (unspecified)
    PERSN

de Der Iri-pat, leiblicher Königssohn, oberster Vorlesepriester, Schreiber des Gottesbuches seines Vaters, Ältester des Senut-Heiligtums, Gefolgsmann des Großen und einziger Freund Nebi-em-achet.

Datierung: 4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)