en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 859987
Suchergebnis: 31 - 31 von 31 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

3 ꜥ =(j) m zꜣ 4 ḥꜣ Wsjr 5 mnꜥ.t-nzw Mꜥjꜣ ⸢mꜣꜥ.(t)-ḫrw⸣

    3
     
     
     
     
    ꜥ
    substantive_masc
    de Arm; Hand
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr
    =(j)
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    m
    preposition
    de in der Eigenschaft als
    (unspecified)
    PREP
    zꜣ
    substantive_masc
    de Schutz
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
     
     
     
     
    ḥꜣ
    preposition
    de hinter
    (unspecified)
    PREP
    Wsjr
    title
    de Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL
    5
     
     
     
     
    mnꜥ.t-nzw
    title
    de Amme des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Mꜥjꜣ
    person_name
    de Mi
    (unspecified)
    PERSN
    ⸢mꜣꜥ.(t)-ḫrw⸣
    substantive_fem
    de die Gerechtfertigte (die selige Tote)
    (unspecified)
    N.f:sg

de Mein Arm ist als Schutz hinter dem Osiris, der Amme des Königs, Maja, der Gerechtfertigten

Datierung: Tutanchamun Nebcheperure
Autor:innen: Alexandra Hornung; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 26.07.2024)