EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 129460
Suchergebnis: 431–440 von 976 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

x+3.0 ꜣbd 1 šm.w sw ⸮2?

    x+3.0
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Mon.]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮2?
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card
Mit Kommentar
de
Monat 1 der šmw-Jahreszeit, Tag 2 (?).
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Marc Brose; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Peter Dils, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Spalte 2,3 sw 20

    Spalte 2,3
     
     
     
     
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    20
    numeral
    de
    [Zahl/Kalendertag]
    (unspecified)
    NUM
de
Monatstag 20
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jessica Jancziak, Billy Böhm, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

x+2.0 ((ꜣbd)) ((1)) ((ꜣḫ.t)) ((sw)) ((3))

    x+2.0
     
     
     
     
    ((ꜣbd))
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    ((1))
    cardinal
    de
    [Zahl/Mon.]
    (unspecified)
    NUM.card
    ((ꜣḫ.t))
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    ((sw))
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    ((3))
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card
Mit Kommentar
de
Erster Monat der Überschwemmungszeit, dritter Tag.
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Johannes Jüngling, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

x+5.0 ((ꜣbd)) ((1)) ((ꜣḫ.t)) ((sw)) ((3))

    x+5.0
     
     
     
     
    ((ꜣbd))
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    ((1))
    cardinal
    de
    [Zahl/Mon.]
    (unspecified)
    NUM.card
    ((ꜣḫ.t))
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg
    ((sw))
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    ((3))
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card
Mit Kommentar
de
Erster Monat der Überschwemmungszeit, dritter Tag.
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Johannes Jüngling, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 rnp.t-zp 6 ꜣbd 4 šm.w sw ⸮1? mr[ḥ.t] Rest der Zeile ist zerstört. 2 hnw 30[_] Rest der Zeile ist zerstört.

    1
     
     
     
     
    rnp.t-zp
    substantive_fem
    de
    Regierungsjahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    6
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮1?
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    Card.m
    NUM.card:m
    mr[ḥ.t]
    substantive_fem
    de
    Fett (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg
    Rest der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    hnw
    substantive_masc
    de
    Hin (Hohlmaß, ca. 1/2 Liter)
    (unspecified)
    N.m:sg
    30[_]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Rest der Zeile ist zerstört.
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Regierungsjahr 6(?), 4. šmw Tag 1(?). Fe[tt ...] 30 Hin [...]
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 21.07.2022, letzte Änderung: 14.10.2024)

1 ꜣbd 1 šm.w sw ⸮18? Verblasst und zerstört.

    1
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    ⸮18?
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Verblasst und zerstört.
     
     
     
     
de
1. šmw, Tag 18 -?- [...]
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 20.08.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

2 ꜣbd 1 šm.w sw 20 Verblasst und zerstört.

    2
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    20
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Verblasst und zerstört.
     
     
     
     
de
1. šmw, Tag 20 -?- [...]
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 20.08.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

3 ꜣbd 1 šm.w [sw] Verblasst und zerstört.

    3
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    Verblasst und zerstört.
     
     
     
     
de
1. šmw -?- [...]
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 20.08.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

4 ꜣbd 1 šm.w [sw] Verblasst und zerstört.

    4
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    Verblasst und zerstört.
     
     
     
     
de
1. šmw -?- [...]
Datierung:
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Autor:innen: Deir el Medine online; unter Mitarbeit von: Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 20.08.2021, letzte Änderung: 14.10.2024)

rnp.t-zp 30 • ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw 7 •

    rnp.t-zp
    substantive_fem
    de
    Regierungsjahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    30
    cardinal
    de
    [Zahl/RegJ]
    (unspecified)
    NUM.card
    •
     
     
     
     
    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de
    [Zahl/Mon.]
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc
    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Überschwemmungszeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    7
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card
    •
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Regierungsjahr 30, Monat 3 der Überschwemmungszeit, Tag 7.
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Antonie Loeschner, Lutz Popko, Samuel Huster, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)