EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850831
Suchergebnis: 441–450 von 1145 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

dr s[__] zerstört

    dr
    verb_2-lit
    de
    entfernen; vertreiben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
    s[__]
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     
de
Das Vertreiben von [...
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

zerstört _ḥ_ ꜥfꜣ j__ zerstört

    zerstört
     
     
     
     
    _ḥ_
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    ꜥfꜣ
    substantive_masc
    de
    [eine Pflanze (Klee?)]
    (unspecified)
    N.m:sg
    j__
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...] ꜥfꜣ-Pflanze [...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

zerstört ⸮__.w? ⸮z__? zerstört

    zerstört
     
     
     
     
    ⸮__.w?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    ⸮z__?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

frg. 34.1 zerstört __s mt zerstört

    frg. 34.1
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
    __s
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    mt
    substantive_masc
    de
    Gefäß (des Körpers); Band; Sehne
    (unspecified)
    N.m:sg
    zerstört
     
     
     
     
de
[...] mt-Gefäß [...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

1 zerstört ___ [_]⸢šn⸣[_] ___ zerstört

    1
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
    ___
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    [_]⸢šn⸣[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    ___
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 11.11.2015, letzte Änderung: 14.10.2024)

zerstört __k =⸮j? zerstört

    zerstört
     
     
     
     
    __k
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    =⸮j?
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    zerstört
     
     
     
     
de
[...] mein(?) [...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

zerstört ⸮__.w? ⸮rb_? zerstört

    zerstört
     
     
     
     
    ⸮__.w?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    ⸮rb_?
    undefined
     
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

1 zerstört ⸢ḥr⸣ 1Q [_]⸢nš⸣[_] zerstört

    1
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
    ⸢ḥr⸣
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP
    1Q
     
     
     
     
    [_]⸢nš⸣[_]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...] auf(?) [...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)

vs;1 -[W]- jni̯.t st nb ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb) m-ꜥ =f

    vs;1
     
     
     
     
    -[W]-
    undefined
    de
    [ein Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    jni̯.t
    verb_3-inf
    de
    bringen
    SC.t.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-compl
    st
    personal_pronoun
    de
    sie [Enkl. Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    =3pl
    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)
    adjective
    de
    l.h.g. (Abk.)
    (unspecified)
    ADJ
    m-ꜥ
    preposition
    de
    durch (jmdn)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
de
... (möge) der Herr, l.h.g. sie mit sich bringen.
Datierung:
12. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

frg. 41 zerstört snb pw ꜣ[__] zerstört

    frg. 41
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
    snb
    verb_3-lit
    de
    gesund sein
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]; [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem
    ꜣ[__]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     
de
[...] ein Gesunder(?) ist es, der [...]
Datierung:
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: 04.08.2016, letzte Änderung: 14.10.2024)