en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = d3650
Suchergebnis: 41 - 42 von 42 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

[bn-ı͗w] =[j] [ı͗r] [l]⸢w⸣[ḥ]

    [bn-ı͗w]
     
     
    (unedited)
    —
    =[j]
     
     
    (unedited)
    —
    [ı͗r]
     
     
    (unedited)
    —
    [l]⸢w⸣[ḥ]
    substantive_masc
    de Unrecht, Sünde
    (unspecified)
    N.m:sg

de [„Ich werde es nicht versäumen“ (o.ä.)]

Datierung: 1. Hälfte 2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: 21.03.2018, letzte Änderung: 26.07.2021)

8 Lücke ⸢lw⸣ḥ mtw rmṯ.w-ꜥšꜣj[.w] Lücke

    8
     
     
     
     
    Lücke
     
     
     
     
    ⸢lw⸣ḥ
    substantive_masc
    de Vorwurf; Unrecht, Sünde
    (unspecified)
    N.m:sg
    mtw
    preposition
     
    (unspecified)
    PREP
    rmṯ.w-ꜥšꜣj[.w]
    substantive_masc
    de gewöhnlicher Mensch, gemeiner Mann
    (unspecified)
    N.m:sg
    Lücke
     
     
     
     

de [...] Vorwurf bei(?) vielen Leuten [...].

Datierung: 2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)