en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 500292
Suchergebnis: 5301 - 5310 von 6250 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ꜥḥꜥ =j m Šw rwḏ jḫḫ.w ḏ{ꜣ.t}〈r〉 〈r〉mn.DU mꜣq s(j)ꜥr jḫm.PL-wrḏ.PL 4 m ḥri̯(.t) r ḥsq

    ꜥḥꜥ
    verb_3-lit
    de stehen, aufstehen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    =j
    personal_pronoun
    de ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg
    m
    preposition
    de etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    Šw
    gods_name
    de GN/Schu
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    rwḏ
    verb_3-lit
    de etwas festigen, gedeihen lassen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    jḫḫ.w
    substantive_masc
    de Dämmerung (des Morgens oder des Abends)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḏ{ꜣ.t}〈r〉
    preposition
    de seit, von...her, bei
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    〈r〉mn.DU
    substantive_masc
    de Seitenbalken der Leiter
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    mꜣq
    substantive_fem
    de Leiter
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    s(j)ꜥr
    verb_caus_3-lit
    de emporsteigen lassen, darbringen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    jḫm.PL-wrḏ.PL
    artifact_name
    de [Bez. für Planet oder Dekanstern]
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
    4
     
     
     
     
    m
    preposition
    de [mit Inf./gramm.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥri̯(.t)
    verb_3-inf
    de sich entfernen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    r
    preposition
    de (hüten) vor, (fern) von
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥsq
    verb_3-lit
    de abschneiden, abhauen, köpfen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Als Schu stehe ich auf, der die Dämmerung festigt von den Trägern der Leiter her, die die "Unermüdlichen" beim Entfernen vom Köpfen aufsteigen läßt.

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Vivian Rätzke, Jonas Treptow, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḏd-mdw ḥr twt n fꜣi̯ ꜥ šw.t.DU m tp =f rd.DU =f wn.tw ḥr-jb =f m 12 ḫprr zẖꜣ(.w) m ḫsbḏ ḥr mw n.w qmy ḥnꜥ wꜥ twt jw ḥr =f m ḥr n r(m){r}ṯ.PL jw ꜥ.DU{.PL} =f {sw}〈ws〉tn.w 13 jw ḥr n šf.t ḥr qꜥḥ.w =f wnmi̯ ky ḥr qꜥḥ.w =f jꜣbi̯ zẖꜣ(.w) ḥr wꜥ.t jshꜣ pꜣ twt n fꜣi̯ 14 ꜥ m-ꜥqꜣ ḥꜣ.tj =f zẖꜣ pꜣ twt ḥr pꜣy =f mnḏ.DU

    ḏd-mdw
    verb
    de Worte sprechen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    twt
    substantive_masc
    de Statue, Bild
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    (unedited)
    gen
    fꜣi̯
    verb_3-inf
    de hochheben
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    ꜥ
    substantive_masc
    de Arm, Hand
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    šw.t.DU
    substantive_fem
    de Feder, Federschmuck
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    m
    preposition
    de in, zu, an, aus [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    tp
    substantive_masc
    de Kopf, vorderes/oberes Ende
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    rd.DU
    substantive_masc
    de Bein
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    wn.tw
    verb_2-lit
    de öffnen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    ḥr-jb
    substantive_masc
    de Körpermitte, Rumpf
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    m
    preposition
    de etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    12
     
     
     
     
    ḫprr
    substantive_masc
    de [Käfer]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    zẖꜣ(.w)
    verb_3-lit
    de schreiben, malen, als Schreiber arbeiten
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    m
    preposition
    de mittels, durch [instr.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḫsbḏ
    substantive_masc
    de Lapislazuli, blaues Glas
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de und [z.Koordination zweier Subst.], mit
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    mw
    substantive_masc
    de Wasser
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de gehörig zu; [Gen.]
    (unedited)
    gen
    qmy
    substantive
    de Harz, Gummi
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    ḥnꜥ
    preposition
    de zusammen mit
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    wꜥ
    adjective
    de eins, einer
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    twt
    substantive_masc
    de Statue, Bild
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    jw
    particle
    de [aux.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    m
    preposition
    de etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    (unedited)
    gen
    r(m){r}ṯ.PL
    substantive_masc
    de Mensch, Mann
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    jw
    particle
    de [aux.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    ꜥ.DU{.PL}
    substantive_masc
    de Arm, Hand
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    {sw}〈ws〉tn.w
    verb_4-lit
    de frei, ungehindert schreiten
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    13
     
     
     
     
    jw
    particle
    de [aux.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    (unedited)
    gen
    šf.t
    substantive_fem
    de [Widderart (ovis longipes aeg.)]
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    qꜥḥ.w
    substantive
    de Oberarm, Schulter
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    wnmi̯
    nisbe_adjective_substantive
    de rechts
    (unedited)
    N-adjz(infl. unedited)
    ky
    substantive_masc
    de Anderer
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    qꜥḥ.w
    substantive
    de Oberarm, Schulter
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    jꜣbi̯
    nisbe_adjective_substantive
    de links
    (unedited)
    N-adjz(infl. unedited)
    zẖꜣ(.w)
    verb_3-lit
    de schreiben, malen, als Schreiber arbeiten
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    wꜥ.t
    adjective
    de eins, einer
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
    jshꜣ
    substantive
    de Leinenstreifen
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    pꜣ
    demonstrative_pronoun
    de [Art. masc. sg.]
    (unedited)
    art:m.sg
    twt
    substantive_masc
    de Statue, Bild
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Gen.]
    (unedited)
    gen
    fꜣi̯
    verb_3-inf
    de hochheben
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    14
     
     
     
     
    ꜥ
    substantive_masc
    de Arm, Hand
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    m-ꜥqꜣ
    preposition
    de gegenüber von
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥꜣ.tj
    substantive
    de Herz
    (unedited)
    N(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    zẖꜣ
    verb_3-lit
    de schreiben, malen, als Schreiber arbeiten
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    pꜣ
    demonstrative_pronoun
    de [Art. masc. sg.]
    (unedited)
    art:m.sg
    twt
    substantive_masc
    de Statue, Bild
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de auf, über, vor, hinter [lok.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    pꜣy
    demonstrative_pronoun
    de [Poss.art., masc. sg.]
    (unedited)
    art.poss:m.sg
    =f
    personal_pronoun
    de er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m
    mnḏ.DU
    substantive_masc
    de Brust, Euter
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Über ein Bild Dessen, der den Arm hochhebt, zu sprechen, mit dem Federpaar auf seinem Kopf, seinen Beinen in Schrittstellung ("geöffnet") und seinem Rumpf als Skarabäus, mit Lapislazuli auf Gummiflüssigkeit gemalt, zusammen mit einem Bild, dessen Gesicht das Gesicht der Menschen ist, dessen Arme ungehindert (herabhängen), auf dessen rechter Schulter ein Widderkopf aufliegt und ein anderer auf seiner linken Schulter, gemalt auf einen Leinenstreifen, so daß das Bild Dessen, der den Arm hochhebt, gegenüber seinem (des Toten) "Brustorgan" (zu liegen kommt), indem das Bild auf seine Brust gemalt wird.

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

37,9 jmi̯ tkꜣ =f n mnḥ

    37,9
     
     
     
     
    jmi̯
    verb_3-inf
    de veranlasst (dass)!
    Imp.pl
    V\imp.pl
    tkꜣ
    verb_3-lit
    de verbrennen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    n
    preposition
    de als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP
    mnḥ
    substantive_masc
    de Wachs
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar

de "Lasst ihn verbrennen als (wäre er aus) Wachs!"

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

37,10 twt.PL =f n ssf

    37,10
     
     
     
     
    twt.PL
    substantive_masc
    de Abbild, Statuette, Figur
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.m:pl:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    n
    preposition
    de als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP
    ssf
    substantive_masc
    de Asche
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de "Seine Figuren sind zu Asche!"

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

SAT 19, 24

SAT 19, 24 js m ḏd Nḥs.j n Jwn.tj.PL ḥr tꜣ-ztj

    SAT 19, 24
    SAT 19, 24
     
     
     
     
    js
    particle_enclitic
    de [Partikel (enklitisch)]
    (unedited)
    =PTCL(infl. unedited)
    m
    preposition
    de als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]
    (unedited)
    PREP
    ḏd
    verb_2-lit
    de sagen; mitteilen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    Nḥs.j
    substantive_masc
    de Nubien
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unedited)
    gen
    Jwn.tj.PL
    substantive_masc
    de Bogenmann
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḥr
    preposition
    de auf; über; vor; hinter; [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    tꜣ-ztj
    place_name
    de Nubien; Ta-Seti (1. o.äg. Gau)
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

fr ainsi qu' (exprimé) dans la langue nubienne des Nomades sur la terre de Nubie.

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 29.08.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)

SAT 19, 40

SAT 19, 40 tj.t m rn n Mw.t

    SAT 19, 40
    SAT 19, 40
     
     
     
     
    tj.t
    substantive_fem
    de Zeichen; Figur; Gestalt; Fleck; Muster
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    m
    preposition
    de als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    rn
    substantive_masc
    de Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unedited)
    gen
    Mw.t
    gods_name
    de Mut (eine Göttin)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

fr L’image est le nom de Mout.

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 29.08.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

SAT 19, 49

SAT 19, 49 wꜥ 20 m ḥr n pḫꜣ.t ẖr šw.tj

    SAT 19, 49
    SAT 19, 49
     
     
     
     
    wꜥ
    substantive_masc
    de Einer; Einziger
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    20
     
     
     
     
    m
    preposition
    de als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unedited)
    gen
    pḫꜣ.t
    substantive_fem
    de Löwin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ẖr
    preposition
    de unter (lokal); unter (der Aufsicht); unter (idiom.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    šw.tj
    substantive_fem
    de Doppelfederkrone
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

fr le premier sous la forme d’une face de lionne portant deux plumes,

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 29.08.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

SAT 19, 50

SAT 19, 50 ky m ḥr n pꜥy.t ẖr ḥḏ.t dšr.t

    SAT 19, 50
    SAT 19, 50
     
     
     
     
    ky
    substantive_masc
    de der Andere
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    m
    preposition
    de als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unedited)
    gen
    pꜥy.t
    substantive_fem
    de Menschheit; Volk; (soziale) Oberschicht
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ẖr
    preposition
    de unter (lokal); unter (der Aufsicht); unter (idiom.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥḏ.t
    substantive_fem
    de die Weiße (Krone von O.Äg.)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    dšr.t
    substantive_fem
    de die Rote (Krone von U.Äg.)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

fr le second sous la forme d’un visage humain portant une couronne blanche et une couronne rouge,

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 29.08.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

SAT 19, 51-52

SAT 19, 51-52 ky m ḥr n 21 nr.t ẖr šw.tj ẖr mṯꜣ ẖr dnḥ.PL 2 m ꜥgꜣ.t n mꜣj

    SAT 19, 51-52
    SAT 19, 51-52
     
     
     
     
    ky
    substantive_masc
    de der Andere
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    m
    preposition
    de als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unedited)
    gen
    21
     
     
     
     
    nr.t
    substantive_fem
    de Geier
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ẖr
    preposition
    de unter (lokal); unter (der Aufsicht); unter (idiom.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    šw.tj
    substantive_fem
    de Doppelfederkrone
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ẖr
    preposition
    de unter (lokal); unter (der Aufsicht); unter (idiom.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    mṯꜣ
    substantive_masc
    de Phallus
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ẖr
    preposition
    de unter (lokal); unter (der Aufsicht); unter (idiom.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    dnḥ.PL
    substantive_masc
    de Flügel
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    2
    ordinal
    de [Ordinalzahl in Ziffernschreibung mit Bildungselement -nw]
    (unedited)
    NUM.ord(infl. unedited)
    m
    preposition
    de zusammen mit; [komitativ]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ꜥgꜣ.t
    substantive_fem
    de Kralle (Löwe, Vogel)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de [Genitiv (invariabel)]
    (unedited)
    gen
    mꜣj
    substantive_masc
    de Löwe
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

fr le dernier sous la forme d’une face de vautour portant deux plumes, munie d’un phallus et de deux ailes avec des pattes de lion.

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 29.08.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

SAT 19, 57

SAT 19, 57 jw =f m f(ꜣj)-ꜥ 24 ẖr ḥr 2

    SAT 19, 57
    SAT 19, 57
     
     
     
     
    jw
    particle
    de [aux.]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unedited)
    -3sg.m
    m
    preposition
    de als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    f(ꜣj)-ꜥ
    epith_god
    de der mit erhobenem Arm
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    24
     
     
     
     
    ẖr
    preposition
    de unter (lokal); unter (der Aufsicht); unter (idiom.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥr
    substantive_masc
    de Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    2
    ordinal
    de [Ordinalzahl in Ziffernschreibung mit Bildungselement -nw]
    (unedited)
    NUM.ord(infl. unedited)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

fr Il est celui au bras levé avec deux visages :

Datierung: Hellenistische Zeit
Autor:innen: Annik Wüthrich; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: 29.08.2018, letzte Änderung: 14.10.2024)