en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 450178
Suchergebnis: 51 - 60 von 145 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 sm ḫrp-šnḏ.t ḫt-Mnw ḥr.j-⸮tp?-Nḫb ḫrp-ꜥḥ ḥr.j-sštꜣ-n-pr-[dwꜣ.t] Zerstörung [Rꜥw-wr]

    1
     
     
     
     
    sm
    title
    de Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-šnḏ.t
    substantive_masc
    de Leiter des Schurzes
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḫt-Mnw
    title
    de Gefolgsmann des Min (Priester)
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-⸮tp?-Nḫb
    title
    de Oberhaupt von El-Kab
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-ꜥḥ
    title
    de Palastleiter
    (unspecified)
    TITL
    ḥr.j-sštꜣ-n-pr-[dwꜣ.t]
    title
    de Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     
    [Rꜥw-wr]
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar

de Der Sem-Priester, Leiter des Schurzes, Gefolgsmann des Min (Priester), Oberhaupt von El-Kab, Palastleiter, Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses und ... [Ra-wer].

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 sm ḫrp-šnḏ.t ḫt-Mnw ẖr.j-ḥ(ꜣ)b(.t) Zerstörung [Rꜥw-wr]

    2
     
     
     
     
    sm
    title
    de Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-šnḏ.t
    substantive_masc
    de Leiter des Schurzes
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḫt-Mnw
    title
    de Gefolgsmann des Min (Priester)
    (unspecified)
    TITL
    ẖr.j-ḥ(ꜣ)b(.t)
    title
    de Vorlesepriester
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     
    [Rꜥw-wr]
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Sem-Priester, Leiter des Schurzes, Gefolgsmann des Min (Priester), Vorlesepriester und ... [Ra-wer].

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Zerstörung ḥm-nṯr-Ḥr.w-Jnp.w-ḫnt.j-pr-Šms.wt ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f smr-wꜥ.tj Rꜥw-wr

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    ḥm-nṯr-Ḥr.w-Jnp.w-ḫnt.j-pr-Šms.wt
    title
    de Priester von Horus-Anubis, der vor dem Haus des Geleites residiert
    (unspecified)
    TITL
    ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t
    title
    de Güterverwalter von (der Anlage) Stern des Horus, Erster des Himmels
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f
    title
    de Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    smr-wꜥ.tj
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    Rꜥw-wr
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de ... der Priester von Horus-Anubis, der vor dem Haus des Gleites residiert und Güterverwalter von (der Anlage) Stern des Horus, Erster des Himmels, der Versorgte bei seinem Herrn und einzige Freund (des Königs) Ra-wer.

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 (j)r(.j)-nfr-ḥꜣ.t Zerstörung [⸮mḏḥ.w?-w]ḫr.t-ꜥꜣ.t jr.j-šn(j)-nswt Rꜥw-wr

    1
     
     
     
     
    (j)r(.j)-nfr-ḥꜣ.t
    title
    de Hüter des Diadems
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     
    [⸮mḏḥ.w?-w]ḫr.t-ꜥꜣ.t
    title
    de Zimmermann der großen Werft
    (unspecified)
    TITL
    jr.j-šn(j)-nswt
    title
    de Friseur des Königs
    (unspecified)
    TITL
    Rꜥw-wr
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Hüter des Diadems, [⸮Zimmermann?] der großen Werft und Friseur des Königs Rawer.

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 [⸮jmꜣḫ.w?]-ḫr-nb=f Rꜥw-wr

    2
     
     
     
     
    [⸮jmꜣḫ.w?]-ḫr-nb=f
    title
    de Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    Rꜥw-wr
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Versorgte bei seinem Herrn Rawer.

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

3 [⸮jmꜣḫ.w?]-ḫr-nb=f Rꜥw-wr

    3
     
     
     
     
    [⸮jmꜣḫ.w?]-ḫr-nb=f
    title
    de Versorgter bei seinem Herrn
    (unspecified)
    TITL
    Rꜥw-wr
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Versorgte bei seinem Herrn Rawer.

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Zerstörung [ḥr.j-sštꜣ-n-pr-d]wꜣ.t jmꜣḫ.w-[ḫr-⸮_?] [Rꜥw-wr]

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    [ḥr.j-sštꜣ-n-pr-d]wꜣ.t
    title
    de Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w-[ḫr-⸮_?]
    title
    de [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL
    [Rꜥw-wr]
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der ... Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses, Versorgter bei ... [Ra-wer].

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Zerstörung smr-wꜥ.tj Rꜥw-wr

    1
     
     
     
     
    Zerstörung
     
     
     
     
    smr-wꜥ.tj
    title
    de einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL
    Rꜥw-wr
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der ... und einziger Freund (des Königs) Ra-wer.

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 sm ḫrp-ḥw.wt-n.t-mw Zerstörung [Rꜥw-wr]

    1
     
     
     
     
    sm
    title
    de Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-ḥw.wt-n.t-mw
    title
    de Leiter der Höfe des Mu-Stoffes
    (unspecified)
    TITL
    Zerstörung
     
     
     
     
    [Rꜥw-wr]
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN

de Der Sem-Priester, Leiter der Höfe des Mu-Stoffes ... [Ra-wer].

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1.1 sm ḫrp-šnḏ.t ꜥḏ-mr-Dp Rꜥw-wr

    1.1
     
     
     
     
    sm
    title
    de Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL
    ḫrp-šnḏ.t
    substantive_masc
    de Leiter des Schurzes
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜥḏ-mr-Dp
    title
    de Güterverwalter von Dep
    (unspecified)
    TITL
    Rꜥw-wr
    person_name
    de Ra-wer
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Sem-Priester, Leiter des Schurzes und Landrat von Dep-Buto Ra-wer.

Datierung: Kakai Neferirkare I.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)