EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 111490
Suchergebnis: 1–1 von 1 Satz mit Beleg(en).
D 8, 54.7

Km.t ḥtp ḥr-mw D 8, 54.7 =k


    Km.t
    place_name
    de
    Das Schwarze Land (Ägypten)
    (unspecified)
    TOPN

    ḥtp
    verb
    de
    (jmdm.) ergeben sein
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    ḥr-mw
    preposition
    de
    loyal (sein) ("auf dem Wasser" von jmdm. sein, gehen ...)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    D 8, 54.7
    D 8, 54.7
     
     
     
     

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
de
Ägypten ist zufrieden, indem es dir gegenüber loyal ist.
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Autor:innen: Alexa Rickert; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 02.11.2021, letzte Änderung: 10.06.2025)