EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 21660
Suchergebnis: 1–10 von 15 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 jꜥb

    1
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    aufhäufen (Getreide), kämmen
    Inf
    V\inf
de
Das Aufhäufeln.
Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

rechts jꜥb

    rechts
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    (zusammen)harken
    Inf
    V\inf
de
Das Zusammenharken.
Datierung:
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

links jꜥb ꜥḥꜥ n jt

    links
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    (zusammen)harken
    Inf
    V\inf
    ꜥḥꜥ
    substantive_masc
    de
    Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    jt
    substantive_masc
    de
    Korn (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Zusammenharken des Getreidehaufens.
Datierung:
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Sz.29.4.5 jꜥb ꜥḥꜥ 60

    Sz.29.4.5
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    zusammenharken
    Inf
    V\inf
    ꜥḥꜥ
    substantive_masc
    de
    Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg
    60
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Zusammenharken der 60 Haufen
Datierung:
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Ladina Soubeyrand, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Szenentitel mꜣꜣ skꜣ jt ḥwi̯ mḥꜥ.w ꜣzḫ šdi̯[.t] [jꜥꜣ] ḥwi̯ ḫꜣḫꜣ jꜥb

    Szenentitel
     
     
     
     
    mꜣꜣ
    verb_2-gem
    de
    betrachten
    Inf.gem
    V\inf
    skꜣ
    verb_3-lit
    de
    anbauen
    Inf
    V\inf
    jt
    substantive_masc
    de
    Getreide
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de
    schlagen
    Inf
    V\inf
    mḥꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Flachs
    (unspecified)
    N.m:sg
    ꜣzḫ
    verb_3-lit
    de
    ernten
    Inf
    V\inf
    šdi̯[.t]
    verb_3-inf
    de
    wegbringen
    Inf.t
    V\inf
    [jꜥꜣ]
    substantive_masc
    de
    Esel
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥwi̯
    verb_3-inf
    de
    dreschen
    Inf
    V\inf
    ḫꜣḫꜣ
    verb_4-lit
    de
    worfeln
    Inf
    V\inf
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    zusammenharken
    Inf
    V\inf
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
Das Betrachten des Getreideanbaus und des Flachsschlagens, des Erntens und des Wegbringens der Esel, des Dreschens, Worfelns und Zusammenkehrens.
Datierung:
Asosi Djedkare
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Kevin Dahms, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

T95 jꜥb ꜥ(ḥꜥ).w

    T95
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    aufhäufen (Getreide)
    Inf
    V\inf
    ꜥ(ḥꜥ).w
    substantive_masc
    de
    Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Aufhäufen des (Getreide)haufens.
Datierung:
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

2 jꜥb ⸢ꜥḥꜥ⸣

    2
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    zusammenharken
    Inf
    V\inf
    ⸢ꜥḥꜥ⸣
    substantive_masc
    de
    Haufen
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Zusammenharken des Haufens.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

4 jꜥb

    4
     
     
     
     
    jꜥb
    verb_3-lit
    de
    (zusammen)harken
    Inf
    V\inf
de
Das Zusammenharken.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 jꜥb.w

    1
     
     
     
     
    jꜥb.w
    verb_3-lit
    de
    (zusammen)harken
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
de
Es ist zusammengeharkt.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 jꜥb.w

    1
     
     
     
     
    jꜥb.w
    verb_3-lit
    de
    (zusammen)harken
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
de
Es ist zusammengeharkt.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)