EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 400621
Suchergebnis: 1–4 von 4 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
3. Bildregister mit einer hockenden Frau (links, größer) gegenüber von einem kleineren hockenden Mann und Frau (rechts) bei der Frau links

3. Bildregister mit einer hockenden Frau (links, größer) gegenüber von einem kleineren hockenden Mann und Frau (rechts) bei der Frau links D.1 J:tʾ jri̯.t.n D.2 Jbw


    3. Bildregister mit einer hockenden Frau (links, größer) gegenüber von einem kleineren hockenden Mann und Frau (rechts)
    3. Bildregister mit einer hockenden Frau (links, größer) gegenüber von einem kleineren hockenden Mann und Frau (rechts)
     
     
     
     

    bei der Frau links
    bei der Frau links
     
     
     
     

    D.1
     
     
     
     

    J:tʾ
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN

    jri̯.t.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgf.nom.subj
    V\rel.f.sg-ant

    D.2
     
     
     
     

    Jbw
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
en
Ita, die Ibu geboren hat.
Datierung:
Sesostris III. Chakaure
Autor:innen: Renata Landgrafova & Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 19.12.2022)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)
obere Zeile über Mann und Frau rechts

obere Zeile über Mann und Frau rechts D.4 Jbꜣj jri̯.n Jbw


    obere Zeile über Mann und Frau rechts
    obere Zeile über Mann und Frau rechts
     
     
     
     

    D.4
     
     
     
     

    Jbꜣj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    jri̯.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    Jbw
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
en
Ibaj (oder: Jaj), den Jbu geboren hat.
Datierung:
Sesostris III. Chakaure
Autor:innen: Renata Landgrafova & Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 19.12.2022)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: #1, >> #2 <<)
obere Zeile über Mann und Frau rechts

obere Zeile über Mann und Frau rechts D.4 Jꜣj jri̯.n Jbw


    obere Zeile über Mann und Frau rechts
    obere Zeile über Mann und Frau rechts
     
     
     
     

    D.4
     
     
     
     

    Jꜣj
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    jri̯.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    Jbw
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
en
Ibaj (oder: Jaj), den Jbu geboren hat.
Datierung:
Sesostris III. Chakaure
Autor:innen: Renata Landgrafova & Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 19.12.2022)
vor der Frau rechts

vor der Frau rechts E.1 Jbw


    vor der Frau rechts
    vor der Frau rechts
     
     
     
     

    E.1
     
     
     
     

    Jbw
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Ibu.
Datierung:
13. Dynastie
Autor:innen: Alexander Schütze; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 20.12.2019)