EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 450231
Suchergebnis: 1–7 von 7 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

4.1 sw 4.2 13 4.5 35 4.6 ⸢1⸣ 4.7 ⸢10⸣ 4.8 ⸢4⸣ 4.9 ⸢Nfr⸣-wꜣ.wt

    4.1
     
     
     
     
    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    4.2
     
     
     
     
    13
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    4.5
     
     
     
     
    35
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    4.6
     
     
     
     
    ⸢1⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    4.7
     
     
     
     
    ⸢10⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    4.8
     
     
     
     
    ⸢4⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    4.9
     
     
     
     
    ⸢Nfr⸣-wꜣ.wt
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
de
Tag 13 - [Objekt C] 35 (Einheiten), [Objekt D] 1 (Einheit), [Objekt E] 10 (Einheiten), [Objekt F] 4 (Einheiten) (für/von) Nefer-waut.
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

7.1 [sw] 7.2 [16] Zerstörung 7.9 [Nfr-]⸢wꜣ.wt⸣

    7.1
     
     
     
     
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    7.2
     
     
     
     
    [16]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Zerstörung
     
     
     
     
    7.9
     
     
     
     
    [Nfr-]⸢wꜣ.wt⸣
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
de
[Tag 16] - --Zerstörung-- (für/von) Nefer-waut.
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

10.1 [sw] 10.2 [1]9 10.3 ⸢230⸣ 10.4 30 10.5 35 10.6 1 10.8 4 10.9 ⸢Nfr-wꜣ.wt⸣ 10.10.1 Mḥwy 10.10.2 ⸢Jr.y⸣

    10.1
     
     
     
     
    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    10.2
     
     
     
     
    [1]9
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    10.3
     
     
     
     
    ⸢230⸣
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    10.4
     
     
     
     
    30
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    10.5
     
     
     
     
    35
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    10.6
     
     
     
     
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    10.8
     
     
     
     
    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    10.9
     
     
     
     
    ⸢Nfr-wꜣ.wt⸣
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
    10.10.1
     
     
     
     
    Mḥwy
    person_name
    de
    Mehuy
    (unspecified)
    PERSN
    10.10.2
     
     
     
     
    ⸢Jr.y⸣
    person_name
    de
    Iry
    (unspecified)
    PERSN
de
[Tag 1]9- [Objekt A] 230 (Einheiten), [Objekt B] 30 (Einheiten), [Objekt C] 35 (Einheiten), [Objekt D] 1 (Einheit), [Objekt F] 4 (Einheiten) (für/von) Nefer-waut, Mehuy und Iry.
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 Nfr-wꜣ.wt

    2
     
     
     
     
    Nfr-wꜣ.wt
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Nefer-waut.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

3.1 ḥm-kꜣ 3.2 Nfr-wꜣ.wt

    3.1
     
     
     
     
    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL
    3.2
     
     
     
     
    Nfr-wꜣ.wt
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Totenpriester Nefer-waut.
Datierung:
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

5 ḥm.t =f ḫtm.t(jt) Nfr.w-wꜣ.t.PL

    5
     
     
     
     
    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Frau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ḫtm.t(jt)
    title
    de
    Sieglerin
    (unspecified)
    TITL
    Nfr.w-wꜣ.t.PL
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [5]# Her wife, the (female) sealer, Neferu-wawet.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 15.03.2024, letzte Änderung: 15.04.2024)

3 ḫtm.t(j)t Nfr-wꜣ.t.PL

    3
     
     
     
     
    ḫtm.t(j)t
    title
    de
    Sieglerin
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-wꜣ.t.PL
    person_name
    de
    Nefer-waut
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [3]# The (female) sealer, Nefer-wawet.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 11.03.2024, letzte Änderung: 18.03.2024)