Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 450573
Suchergebnis: 1 - 10 von 17 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).





    1
     
     

     
     

    title
    de Höfling

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Palastleiter

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de Würdiger

    (unspecified)
    N.m:sg




    2
     
     

     
     

    title
    de Vorsteher der Chentuschi am Palast

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Höfling, Palastleiter, der Würdige, Vorsteher der Chentuschi am Palast und Senior-Verwalter der Provinz Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    1
     
     

     
     

    title
    de einer der zum Palast gehört

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Höfling

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Palastleiter

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Vorsteher der Chentuschi am Palast

    (unspecified)
    TITL




    4
     
     

     
     

    title
    de Versorgter beim großen Gott

    (unspecified)
    TITL




    5
     
     

     
     

    title
    de ein von seinem Herrn Geliebter

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN

de Einer, der zum Palast gehört, der Senior-Verwalter der Provinz, Höfling, Palastleiter, Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses, Vorsteher der Chentuschi am Palast, Versorgter beim großen Gott, der von seinem Herrn Geliebte Za-jb.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    1
     
     

     
     

    title
    de Höfling

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Palastleiter

    (unspecified)
    TITL

    adjective
    de beliebt

    (unspecified)
    ADJ




    2
     
     

     
     

    title
    de Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN

de Der Höfling und beliebte Palastleiter, der Hüter des Geheimnisses des Morgenhauses Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    4
     
     

     
     

    title
    de Vorsteher der Chentuschi am Palast

    (unspecified)
    TITL




    5
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Würdiger

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN

de Der Vorsteher der Chentuschi am Palast, der Würdige Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    1
     
     

     
     

    title
    de Höfling

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Palastleiter

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de Würdiger

    (unspecified)
    N.m:sg




    2
     
     

     
     

    title
    de Vorsteher der Chentuschi am Palast

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    title
    de Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Höfling, Palastleiter, der Würdige, Vorsteher der Chentuschi am Palast und Senior-Verwalter der Provinz Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    1
     
     

     
     

    title
    de Höfling

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Palastleiter

    (unspecified)
    TITL

    title
    de ein von seinem Herrn Geliebter

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de einer der zum Palast gehört

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Hüter des Geheimnisses

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN

de Der Höfling und Palastleiter, ein von seinem Herrn Geliebter, einer der zum Palast gehört, der Senior-Verwalter der Provinz und Hüter des Geheimnisses Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    4
     
     

     
     

    title
    de Versorgter bei seinem Herrn

    (unspecified)
    TITL




    5
     
     

     
     

    title
    de Vorsteher der Chentuschi am Palast

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN

de Der Versorgte bei seinem Herrn, Vorsteher der Chentuschi am Palast Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Signalement Zerstörung [mrr.w-nb=]⸢f⸣ [Zꜣ-]⸢jb⸣





    Signalement
     
     

     
     




    Zerstörung
     
     

     
     

    title
    de ein von seinem Herrn Geliebter

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN

de --Zerstörung-- [der von] seinem [Herrn Geliebter Za]-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    Opfertisch-Beischrift
     
     

     
     




    Zerstörung
     
     

     
     

    cardinal
    de [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card




    Zerstörung
     
     

     
     

    cardinal
    de [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card




    Zerstörung
     
     

     
     

    cardinal
    de [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card




    Zerstörung
     
     

     
     

    cardinal
    de [Zahl/Q]

    (unspecified)
    NUM.card

    preposition
    de als

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Sache

    (unspecified)
    N.f:sg

    adjective
    de jeder

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    adjective
    de gut

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    adverb
    de jeden Tag

    (unspecified)
    ADV

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de --Zerstörung-- tausend an --Zerstörung--, tausend an --Zerstörung--, tausend an --Zerstörung--, tausend an --Zerstörung--, als jede gute Sache täglich (für) Za-ib.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    1
     
     

     
     

    title
    de Höfling

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Palastleiter

    (unspecified)
    TITL

    adjective
    de beliebt

    (unspecified)
    ADJ

    title
    de ein von seinem Herrn Geliebter

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    title
    de einer der zum Palast gehört

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    title
    de Vorsteher der Chentuschi am Palast

    (unspecified)
    TITL




    3
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Würdiger

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de Za-ib

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Der Höfling, Palastleiter, Beliebter und ein von seinem Herrn Geliebter, einer der zum Palast gehört, Senior-Verwalter der Provinz, der Vorsteher der Chentuschi am Pa[last], der Würdige Za-jb.

Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)