Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 84610
Suchergebnis: 1 - 2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).


    verb_3-inf
    de sich hüten

    Imp.pl
    V\imp.pl

    verb_3-lit
    de fortnehmen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de [eine Speise]

    (unspecified)
    N.m:sg

    relative_pronoun
    de der welcher (Relativpronomen)

    Rel.pr.sgm
    PRON.rel:m.sg

    preposition
    de zu (jmd.) gehörig (poss.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Portion; Stück

    Noun.sg.stpr.2pl
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. pl.2.c.]

    (unspecified)
    -2pl

de Hütet euch vor dem Wegnehmen der Opfer, die zu eurer Portion gehören!

Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

5 Zeilenanfang zerstört [__]ꜣm mj.tt nn.PL Zeilenende zerstört





    5
     
     

     
     




    Zeilenanfang zerstört
     
     

     
     




    [__]ꜣm
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    adverb
    de ebenso

    (unspecified)
    ADV

    substantive_masc
    de [eine Speise]

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl




    Zeilenende zerstört
     
     

     
     

de [---] ebenso Nn-Brote [---]

Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Svenja Damm, Daniel A. Werning (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)