EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 851009
Suchergebnis: 1–10 von 11 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 Nꜥr.t-pḥ.t ḥw(.t)-Jzzj Sꜥnḫ-Jnp.w-〈〈Jzzj〉〉

    1
     
     
     
     
    Nꜥr.t-pḥ.t
    place_name
    de
    Hinterer Naret (21. o.äg. Gau)
    (unspecified)
    TOPN
    ḥw(.t)-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Sꜥnḫ-Jnp.w-〈〈Jzzj〉〉
    place_name
    de
    Anubis lässt Isesi leben (Domäne)
    (unspecified)
    TOPN
de
Hinterer Naret (21. o.äg. Gau), Gut des Isesi (Domäne): Anubis lässt Isesi leben (Domäne).
Datierung:
Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 [Nꜥr.t-pḥ.t] ⸢ḥw.t⸣-[J]⸢zzj⸣ Sꜥnḫ-Wꜣḏ.t-〈〈Jzzj〉〉

    1
     
     
     
     
    [Nꜥr.t-pḥ.t]
    place_name
    de
    Hinterer Naret (21. o.äg. Gau)
    (unspecified)
    TOPN
    ⸢ḥw.t⸣-[J]⸢zzj⸣
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Sꜥnḫ-Wꜣḏ.t-〈〈Jzzj〉〉
    place_name
    de
    Wadjet lässt Izezi leben (Domäne)
    (unspecified)
    TOPN
de
Hinterer Naret (21. o.äg. Gau), Gut des Isesi (Domäne): Wadjet lässt Izezi leben (Domäne).
Datierung:
Altes Reich
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1 Ḥw.t-Jzzj Mri̯-ꜥnḫ-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉

    1
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Mri̯-ꜥnḫ-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉
    org_name
    de
    Das Gut (namens) Re wünscht, dass Izezi lebt (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Das Gut des Isesi (Domäne): Re wünscht, dass Izezi lebt (Domäne) .
Datierung:
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 Ḥw.t-Jzzj Srwḏ-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉

    2
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Srwḏ-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉
    org_name
    de
    Das Gut (namens) Re bestärkt Izezi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Gut des Isesi (Domäne): Re bestärkt Izezi (Domäne).
Datierung:
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

3 Ḥw.t-Jzzj Sḥtp-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉

    3
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Sḥtp-Rꜥw-〈〈Jzzj〉〉
    org_name
    de
    Das Gut (namens) Re befriedigt Izezi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Gut des Isesi (Domäne): Re befriedigt Izezi (Domäne).
Datierung:
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Ḥw.t-Jzzj jr.t-wḏ.t-Jzzj

    1
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    jr.t-wḏ.t-Jzzj
    org_name
    de
    Das was Isesi zu tun befohlenen hat (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Gut des Isesi: Das was Isesi zu tun befohlenen hat [Domänenname].
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 Ḥw.t-Jzzj Mri̯-Bꜣs.tt-ꜥnḫ-Jzzj

    2
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Mri̯-Bꜣs.tt-ꜥnḫ-Jzzj
    place_name
    de
    Bastet wünscht, das Isesi lebt (Domäne)
    (unspecified)
    TOPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Gut des Isesi: Bastet wünscht, das Isesi lebt [Domänenname].
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

6 Ḥw.t-Jzzj Srwḏ-Ḥr.w-Jzzj

    6
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Srwḏ-Ḥr.w-Jzzj
    org_name
    de
    Horus lässt Isesi gedeihen (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Gut des Isesi: Horus lässt Isesi gedeihen [Domänenname].
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Ḥw.t-Jzzj Nfr-ḥzw.t-Jzzj

    1
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Nfr-ḥzw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Vollkommen an Lobpreis ist Izezi
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
'Gut des Asosi: Schön ist die Gunst des Asosi'
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

1. Domäne Ḥw.t-Jzzj Mri̯-Rꜥw-ꜥnḫ-〈〈Jzzj〉〉

    1. Domäne
     
     
     
     
    Ḥw.t-Jzzj
    org_name
    de
    Gut des Isesi (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
    Mri̯-Rꜥw-ꜥnḫ-〈〈Jzzj〉〉
    org_name
    de
    Re wünscht, dass Izezi lebt (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Das Gut des Isesi: Re wünscht, dass Izezi lebt.
Datierung:
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)